vergrößern, drehen Sie dieses nach unten.
Nahtbreite kann von R 4,5 mm (11/64 Zoll) bis 7 mm (9/32 Zoll)
eingestellt werden.
Die Standardnahtbreite für normale Overlocknähte beträgt 5 mm
(13/64").
DIFFERENZIALER STOFFTRANSPORT
Um die gewünschte Stoffvorschubgeschwindigkeit zu erreichen, stellen Sie
den Differentialtransportregler wie in der Abbildung unten gezeigt ein.
Der differentielle Stofftransport kann zwischen 0,7 und 2,0 eingestellt
werden.
Der verwendete Standardwert ist 1,0.
148
148
DE
BENUTZERHANDBUCH
ZWECK UND
ERZIELTE
WIRKUNG
Prävention der Bil-
dung der gewell-
ten Naht.
Anreihen des
Stoffes.
Ohne differen-
tialen Transport
Verhindern
des Stoffverklem-
mens
DIFFERENTIELLER STOFFTRANSPORT
Der Differentialtransportmechanismus wird eingesetzt, um Wellennähte
und Stoffstaus zu vermeiden. Außerdem kann der Stoff damit angereiht
werden.
VERKLEMMEN VON GEWEBE
Das Verklemmen kann ist bei gewebten oder leichten Stoffen entstehen.
Um glatte Nähte zu erhalten, stellen Sie den Differentialtransportregler auf
eine Stufe unter Stufe 1.
WELLENSNÄHTE
Bei der Arbeit mit gestrickten oder dehnbaren Stoffen können sich Wellen-
nähte bilden.
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
TRANSPORT-
HAUPTMECHANISMUS
MECHANISMUS DES
TYP
DES
STOFFTRANSPORTS
STOFFTRANSPORTS
(HINTERE
(VORDERE SCHIENE)
SCHIENE)
Differentialer
Transport mit
positivem
Wert
Neutraler
Transport
Differentieller
Transport mit
negativem
Wert
EINSTELLUNG
DIFFERENTIALEN
1,0 - 2,0
1,0
0,7 - 1,0
149