Заправка Левой Иглы; Заправка Правой Иглы - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ НИТИ НЕ ПУТАЛИСЬ!
Вытяните нити таким образом, чтобы нить нижнего петлителя
располагалась под нитью верхнего петлителя.
ЗАПРАВКА ЛЕВОЙ ИГЛЫ
Заправьте левую иглу так, как это показано на схеме (позиции 1-8).
52
RU
3. Переведите рычаг заправки
нижнего петлителя (позиция 5)
в крайнее верхнее положение
так, чтобы конец рычажка
находился на одном уровне с
голубой отметкой.
4. Отпустите рычаг заправки
нижнего петлителя (позиция
5) и затем вытяните нить с
задней стороны лапки.
1. Протяните нить с катушки и
пропустите по направлению
к себе через отверстие
нитенаправителя на стойке.
2. Пропустите нить через
нитенаправитель (позиция 1).
3. Затем заведите нить в паз и
проведите через диск контроля
натяжения, расположенный
рядом с ручкой регулировки
натяжения (позиция 2).
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
4. Проведите нить в соответствии с позициями 3-5.
5. При прохождении нити через позицию 6 направьте ее вниз, чтобы
нить прошла через нитенаправитель (позиция 7), затем проденьте
нить через левую иглу (позиция 8).
ЗАПРАВКА ПРАВОЙ ИГЛЫ
Заправьте правую иглу так, как это показано на схеме (позиции 1-8).
4. Проведите нить в соответствии с позициями 3-5.
5. При прохождении нити через позицию 6 направьте ее вниз, чтобы
нить прошла через нитенаправитель (позиция 7), затем проденьте
нить через левую иглу (позиция 8).
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
53