Empezar A Coser; Pedal; Usando La Plataforma De Mangas; Ajuste De La Longitud De La Puntada - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

¡ATENCIÓN!
Antes de comenzar a usar, asegúrese de que la cubierta frontal esté
instalada en su lugar!

EMPEZAR A COSER

Conecte el overlock. Accione el interruptor de la fuente de alimentación a
la posición "1". Cuando el overlock enciende la luz indicadora se prenderá.
Para apagar el overlock, deslice el interruptor de encendido a posición "0".
En este caso, la luz indicadora se apagará.
El motor del dispositivo no puede realizar su trabajo si se quita cubierta
frontal.

PEDAL

Diseñado para regular la velocidad de costura.
1. Interruptor de encendido
2. Pedal
78 ES
ES
MANUAL DE USUARIO

USANDO LA PLATAFORMA DE MANGAS

1. Deslice la cubierta "A" hacia la izquierda.
2. Para comenzar a trabajar, deslice la manga o el puño sobre el estrecho
de la plataforma.

AJUSTE DE LA LONGITUD DE LA PUNTADA:

AJUSTE DE LA ANCHURA DE LA PUNTADA

Overlocks de dos agujas
(1) Gire el dial hacia arriba para reducir el ancho de la puntada.
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
1. Para la mayoría de las operaciones de costura la
perilla de ajuste de la longitud de la puntada debe estar
ajustada a la marca de 3 mm (7/64 pulg.).
2. Para tejidos gruesos, coloque el asa ajustando la lon-
gitud de la puntada a la marca de 4 mm (5/32 pulgadas).
79