Test De Couture - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

Tension insuffisante du fil de l'ai -
guille gauche
Tension insuffisante du fil de l'aiguille
droite
Tension excessive du fil de l'aiguille gauche
Tension excessive du fil du boucleur
supérieur. Tension insuffisante du fil du
boucleur inférieur.
124 FR
FR
Augmentez la tension du fil de l'aiguille
gauche
Augmentez la tension du fil de l'aiguille
droite
Relâchez la tension du fil de l'aiguille
gauche
Relâchez la tension du fil du bou-
cleur supérieur.
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
Tension insuffissante du fil du bou-
cleur supérieur. Tension excessive du
fil du boucleur.
Tension insuffisante du fil du boucleur
supérieur.

TEST DE COUTURE

Une fois les fils correctement enfilés, vous pou-
vez lancer le test de couture.
1. Relevez le pied presseur et placez l'échantillon
de tissu en dessous. Abaissez le pied presseur
et commencez à coudre. Ne relevez pas le
pied presseur pendant le fonctionnement de la
surjeteuse, car les points seront inégaux.
2. Avant d'appuyer sur la pédale, tournez le volant
avec votre main droite dans le sens antihorai-
re tout en maintenant l'extrémité du fil avec
votre main gauche.
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
Augmentez la tension du fil du bou-
cleur supérieur.
Augmentez la tension du fil du bou-
cleur inférieur.
125