Снятие Верхнего Ножа; Замена Ножа; Конвертер Верхнего Петлителя Для Прове- Дения 2-Ниточной Обметки Ткани - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

СНЯТИЕ ВЕРХНЕГО НОЖА
Чтобы работать на оверлоке без подрезания
ткани, переведите рычажок, регулирующий
положение верхнего ножа, с отметки 1
на отметку 2, и верхний нож не будет
использоваться в работе.
ЗАМЕНА НОЖА
Затупившийся нож необходимо заменить.
ОСТОРОЖНО:
Прежде чем начать замену ножа, отключите оверлок от
электросети, вынув вилку шнура питания из розетки.
ЗАМЕНА ВЕРХНЕГО НОЖА
• Снимите верхнюю крышку и поднимите верхний нож в крайнее
верхнее положение.
• Ослабьте винт крепления верхнего ножа и снимите нож.
• Установите в держатель новый нож.
• Затяните винт крепления верхнего ножа.
ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ПОЛОЖЕНИЕ ВЕРХНЕГО НОЖА ТАК,
ЧТОБЫ КРАЙ ВЕРХНЕГО ЛЕЗВИЯ НА 0,5-1,0 ММ ВЫСТУПАЛ
ЗА КРАЙ НИЖНЕГО НОЖА.
66
РУКОВОДСТВО
RU
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЗАМЕНА НИЖНЕГО НОЖА
• Ослабьте винт крепления нижнего ножа и снимите нож.
• Установите в держатель новый нож.
• Нижний нож должен быть установлен таким образом, чтобы край
его лезвия находился на одном уровне с игольной пластиной.
• Затяните винт крепления нижнего ножа.
1. Винт крепления верхнего ножа.
2. Винт крепления нижнего ножа.
КОНВЕРТЕР ВЕРХНЕГО ПЕТЛИТЕЛЯ ДЛЯ ПРОВЕ-
ДЕНИЯ 2-НИТОЧНОЙ ОБМЕТКИ ТКАНИ
ОСТОРОЖНО:
При извлечении или замене конвертера обязательно отключайте
устройство от сети питания.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНВЕРТЕРА:
1) Откройте переднюю крышку и поднимите иглу в самое верхнее
положение..
2) Сдвиньте пластину (А) конвертера в паз (В) и вставьте конец кон-
вертера (D) в отверстие верхнего петлителя (С).
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
0.7~1.2mm
0.5~1.0mm
67