Retrait Du Couteau Supérieur; Changement Du Couteau; Convertir L'enrouleur Supérieur Pour Surjet 2 Fils - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

RETRAIT DU COUTEAU SUPÉRIEUR
Pour utiliser la surjeteuse sans couper le tissu,
déplacez le levier du couteau supérieur de 1 à 2
et ce dernier ne sera pas utilisé.

CHANGEMENT DU COUTEAU

Un couteau émoussé doit être remplacé.
ATTENTION:
Avant de remplacer le couteau, débranchez la surjeteuse en retirant le
cordon d'alimentation de la prise électrique.
CHANGEMENT DU COUTEAU SUPÉRIEUR
• Retirez le couvercle supérieur et soulevez le couteau supérieur à la
position la plus élevée.
• Déserrez la vis de fixation du couteau supérieur et retirez le couteau.
• Placez le nouveau couteau dans le support.
• Serrez la vis de fixation du couteau supérieur.
RÉGLEZ LA POSITION DU COUTEAU SUPÉRIEUR DE SORTE QUE LE BORD
DE LA LAME SUPÉRIEURE SOIT À 0,5-1,0 MM DE L'EXTÉRIEUR DU BORD
DU COUTEAU INFÉRIEUR.
134 FR
MANUEL DE
FR
L'UTILISATEUR
CHANGEMENT DU COUTEAU INFÉRIEUR
• Desserrez la vis de fixation du couteau inférieur et retirez le couteau.
• Placez le nouveau couteau dans le support.
• Le couteau inférieur doit être réglé de manière à ce que le bord de sa
lame soit au même niveau que la plaque à aiguille.
• Serrez la vis de fixation du couteau inférieur.
1. Vis de fixation du couteau supérieur
2. Vis de fixation du couteau inférieur
CONVERTIR L'ENROULEUR SUPÉRIEUR POUR
SURJET 2 FILS
Mise en garde:
Assurez-vous d'éteindre l'appareil avant de retirer ou de remplacer le
convertisseur.
UTILISATION DE CONVERTISSEUR:
1) Ouvrez le panneau frontal et tournez le volant afin d'élever l'aiguille à
sa position supérieure.
2) Insérez la plaquette(A) du convertisseur dans l'ouverture (B) et
amenez le convertisseur vers l'arrière du boucleursupérieur de façon à ce
que le crochet (D) s'insère dans l'oeillet (C) du boucleur..
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
0.7~1.2mm
0.5~1.0mm
135