ZEN-X / ZEN-Xi
зубоврачебной техники и радиологии.
- Никогда не используйте электронную аппаратуру вблизи аппаратов жизнеобеспечения (например,
электрокардиостимуляторов) и акустических протезов. Перед использованием любого электронного
устройства в медицинских учреждениях необходимо всегда проверять, что оно совместимо с остальными
присутствующими устройствами.
- Для защиты пациента от перекрестных инфекций важно всегда использовать входящие в комплект
одноразовые защитные оболочки. Одноразовые защитные оболочки представляют собой
медицинские устройства класса IIa и не должны заменяться другими более низкого качества.
Для приобретения дополнительных одноразовых защитных оболочек свяжитесь с дилером-
поставщиком датчика.
- Покройте все компоненты, с которыми может соприкасаться персонал, одноразовыми защитными
покрытиями, так как они могут быть загрязнены непрямым контактом с ротовой полостью пациента. В
частности, будьте внимательны при обращении с мышью, клавиатурой и сенсорным экраном ПК.
- Система не предназначена для использования при наличии смесей воспламеняющихся анестетических
газов с воздухом, кислородом или закисью азота.
- Некоторые части (кабель USB
инфекцию, части центратора, детали упаковки, рентгеновские датчики) при проглатывании или
неправильном использовании могут привести к удушью.
Избегать ненамеренных, нецелесообразных и неумелых обращений и беречь от детей.
2.3 Техобслуживание и утилизация
Оборудование не содержит частей, которые могут быть отремонтированы непосредственно пользователем.
В случае поломки не пытайтесь произвести какие-либо ремонтные работы, свяжитесь с производителем или
местным дилером по номеру телефона, указанному в гарантийном талоне. Если аппаратуру по какой-либо
причине нужно вернуть производителю или Сервисному Центру, тщательно продезинфицируйте все наружные
части аппаратуры с применением специального продукта (см. параграф «Очистка и дезинфекция») и отправьте
прибор, предварительно упаковав его, по возможности, в оригинальную коробку.
Никакие электронные части системы ZEN-X / ZEN-Xi не требуют обслуживания. Открытие оболочек датчика
или интерфейса для доступа к внутренним частям может привести к поломке устройств и нарушению средств
защиты для электрической безопасности, кроме того, это приводит к снятию устройства с гарантии.
Не используйте датчик на пациенте, если наблюдается или предполагается ошибка системы.
В конце срока службы утилизируйте в соответствии с применимой нормой. Кроме того, рекомендуем
продезинфицировать все наружные части перед утилизацией и отсортировать материалы для
дифференцированного сбора мусора.
В соответствии с Директивами 2002/95/ EC, 2002/96/ EC и 2003/108/ EC по снижению использования опасных
веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также по утилизации отходов, запрещается
утилизировать это оборудование как бытовой мусор, а должен обеспечиваться отдельный сбор. При
приобретении нового устройства эквивалентного типа отработавшее свой срок службы оборудование должно
возвращаться дистрибьютору для утилизации (в соотношении 1 к 1). В отношении повторного использования,
переработки и других форм сбора указанных выше отходов производитель выполняет функции, определенные
отдельными национальными законами. Соответствующий дифференцированный сбор, использование
выведенного из эксплуатации оборудования для переработки и утилизации с соблюдением экологических норм
способствует снижению опасности для окружающей среды и здоровья и способствует переработке материалов,
из которых изготовлено оборудование. Значок зачеркнутого мусорного контейнера на устройстве указывает,
что данное устройство по окончании своего срока службы должно собираться отдельно от других отходов.
При выбрасывании оборудования в неположенных местах могут применяться санкции, предусмотренные
законодательствами отдельных стран.
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
, силиконовые защитные покрытия, одноразовые оболочки, контролирующие
®
RU
143