Myray ZEN-X Instrucciones De Uso página 204

定期对传感器支架进行清洗和消毒。传感器支架必须在高压灭菌器中消毒。建议拥有适当数
量的传感器支架以便于清洗好的支架可以用于每一个需要拍摄X射线照片的患者。额外的支架
可以向提供设备的经销商订购。
20 X射线影像质量
与通常进行射线照相所不同的是ZEN-X / ZEN-Xi系能够用于自动纠正曝光错误，无论如何都提供有用的影像供于使用。
尽管动态的传感器允许捕获宽范围灰度的影像，但是普通的个人电脑显示器只能显示256色。结果，大多数情况下，即
使曝光不正确，软件依然能够解压出高质量的影像。然而，这样也限制了好的结果被发现。
X射线传感器比X射线胶片更敏感。因此曝光时间通常必须降低。请参阅"传感器特性 - X射线发生器的兼容性"章节的
相关说明。
为了获取高质量的数字X射线传感器，必须牢记的是它始终与胶片比较存在一些不同。X射线胶片曝光不足很明显导致
对应的软组织会呈现黑色。另一方面，当使用数字传感器的时候，影像背景的噪点会增加（椒盐噪点），并且色调范
围也是不充分的。
X射线胶片曝光过度（时间太长）会引起影像太稠密（黑）就如同使用数字传感器失去对比度一样。
曝光过度和曝光不足的概念是个很容易普遍混淆的错误，往往因此而增加曝光时间。
为了确保在进行牙科治疗时不会超过你的X射线系统的限制而导致在这些情况下获得低质量的影像或者根本无法使用的
影像，那么检查和注意这个限制是很重要的。
警告!
在尝试对患者拍摄X射线照片前，建议在虚拟物体上先试一下照片拍摄，比较其与通常的结果有何区别。通过试用和发
现的错误来确定最适合你的X射线系统的曝光条件。
21 问题解决
发生的问题
怀 疑 有 关 传 感 器 的 功 能 问
题。
影像丢失。
系统没有准备好。
系统没有准备好 。
系统没有准备好。
接口状态灯始终显示红色。 ZEN-X错误或者传感器损坏或缺陷。
传感器无法启动；指示灯显
示黄色而且闪烁。
ZEN-Xi无法启动（始终停留
在待机状态），指示灯显示
黄色闪烁。
204 ZH
ZEN-X / ZEN-Xi
可能的原因
掉落，重击，故障。
管理程序的错误或者个人电脑操作系统
的错误。
USB®数据线没有连接。
个人电脑上的USB®数据线或者USB®端口
有问题。
ZEN-X错误。
传感器驱动没有安装，传感器缺陷或者
损坏。
个人电脑需要安装最新的软件或者个人
电脑已经用于外部连接（Internet（互
联网络））。
传感器支架没有被正确插入或者没有转
换到正确的位置。
- 使用说明书
解决办法
不要将传感器使用在患者身上。用虚拟物体来
测试获取影像。如果怀疑操作是否正确，请不
要使用传感器并且请立刻联系服务中心。
最 后 一 张 捕 获 的 影 像 可 以 通 过 传 感 器 利
用"TWAIN® 数据源"重新下载恢复（请参阅
iCapture软件使用说明书中"恢复最后一张捕
获影像"的章节）。为了避免永久性地丢失影
像，请不要关闭个人电脑或者断开USB®端口的
连接。
连接USB®数据线到相应的端口。
通过其它设备检查个人电脑的USB®数据线和
USB®端口，比如可移动磁盘。在另外一台个人
电脑上测试设备。状态灯应该亮起（黄色指示
灯闪烁）即使没有安装任何软件的情况下。
请不要使用传感器，立刻联系技术服务中心。
请不要使用传感器，立刻联系技术服务中心。
使用杀毒软件进行检查。
重新安装软件。
请仅仅使用你的个人电脑用于工作需要，避免
外部网络连接。
旋转检查并且确认传感器支架在正确的位置。