Seguridad E Higiene - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

cerca de fuentes RF como tarjetas wireless LAN, otros dispositivos radio, dispositivos Home RF, hornos microondas;
distancia aconsejada, por lo menos 1 metro, por lo menos 2 metros en el caso de hornos microondas.
Advertencia: en caso de avería del PC durante la transferencia de la imagen radiográfica (interrupción anómala llama-
da "crash" del software), en muchos casos, la imagen radiográfica permanece en el interior de la memoria de la interfaz
electrónica hasta que no se transfiere con éxito o hasta que la interfaz no se apaga o se desconecta. Para recuperar
la imagen, es posible realizar el procedimiento manual descrito en el apartado "Recuperación última imagen adquirida"
(instrucciones de operación de el iCapture). Se trata de un evento altamente improbable, dado que la transferencia
de la imagen desde la electrónica de control al ordenador, emplea solo pocos instantes.
Para la utilización de los equipos combinados al sistema ZEN-X / ZEN-Xi (PC, radiográfico etc.) consúltense los manu-
ales de cada equipo.
Para la instalación de los otros componentes del sistema (PC o eventualmente, red de PC, software de gestión y ar-
chivo de las imágenes, generador de rayos X, etc) se recomienda dirigirse a técnicos especializados. Especialmente,
se recuerda que la instalación de equipos radiográficos está sometida al control por parte de un técnico certificado.
La conexión USB
banal conexión eléctrica pero requiere cables especiales (que pueden reconocerse por la
marca USB
Para garantizar el perfecto funcionamiento de un único cable USB
longitud total de 4,5 m. En caso que fuese necesario instalar el sistema ZEN-X / ZEN-Xi con
cables de longitud mayor, es indispensable utilizar un repetidor USB
m. como máximo y un máximo de tres tramos (dos repetidores).
El sensor utilizado para la adquisición de las imágenes es un dispositivo frágil y sensible a las
descargas electroestáticas. Prestar particular atención en su manejo, evitando deformarlo o
apretarlo con las pinzas.
Evitar tocar los contactos eléctricos cuando el conector no está introducido en el oportuno
alojamiento del módulo electrónico de control
Evitar desconectarlo mientras la interfaz está activa; véase el apartado "Utilización del sen-
sor".

2.2 Seguridad e Higiene

- El sistema digital ZEN-X / ZEN-Xi es un dispositivo médico para la adquisición de radiográficas intraorales. Su
uso queda reservado a personal de odontología cualificado. No utilizar el sistema para otros usos distintos de la
adquisición de radiografías intraorales y no utilizarlo si no se poseen los conocimientos necesarios en campo de
odontología y de radiología.
- No utilizar equipos electrónicos cerca de equipos para el apoyo de la vida (ej. : pacemaker o estimuladores
cardíacos) y prótesis acústicas. En las estructuras sanitarias, antes de utilizar cualquier dispositivo electrónico es
necesario asegurarse siempre de que éste sea compatible con los otros equipos presentes.
- Para evitar la transmisión de patologías infectivas de paciente a paciente, es indispensable utilizar siem-
pre las protecciones desechables suministradas. Las protecciones desechables son un dispositivo médi-
co de clase IIa y no pueden ser sustituidas con otras dotadas de características inferiores. Para obtener
protecciones desechables de repuesto, dirigirse al revendedor que ha suministrado el sensor.
- Cubrir con protecciones desechables todos los componentes destinados a entrar en contacto con las manos del
personal odontológico que podrían estar contaminados por contacto indirecto con la boca del paciente. En con-
96 ES
ZEN-X / ZEN-Xi -
necesaria para el funcionamiento del sistema ZEN-X / ZEN-Xi no es una
®
HiSpeed , véase el apartado "identificación del producto").
® ®
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
2.0 no puede exceder la
®
por cada tramo de 4,5
®