Myray ZEN-X Instrucciones De Uso página 84

Reinigungs- und Desinfektionsanleitung
Zum Reinigen und Desinfizieren ist weiches, nicht scheuerndes Einwegpapier (kein Recyclingpapier verwenden) oder
steriler Verbandmull zu verwenden.
Vom Gebrauch von Schwammtüchern und wiederverwendbaren Materialien wird grundsätzlich abgeraten.
ACHTUNG!
- Zum Reinigen der am Stromnetz angeschlossenen Geräte wird darauf hingewiesen, dass die Geräte ausge-
schaltet werden müssen und dass das Netzanschlussgerät von der Netzsteckdose getrennt werden muss, bevor
man die äußeren Teile reinigt und desinfiziert.
HINWEIS: Auch wenn das Zen-Xi-System am zahnärztlichen Patientenstuhl integriert ist, funktioniert es
über einen USB-Anschluss. Aus diesem Grund muss der Personal Computer/die WS, an dem es ange-
schlossen ist, vor Entfernung des Sensorhalters unbedingt ausgeschaltet werden.
- Alle zur Reinigung und zur Desinfektion verwendeten Materialien müssen nach Abschluss des Vorgangs wegge-
worfen werden. Zur Entsorgung müssen die geltenden Vorschriften eingehalten werden.
Der Sensorhalter darf nur im Autoklav sterilisiert werden, und zwar 3 Minuten lang bei einer Sterilisierungstemperatur
von mindestens 134°C.
ACHTUNG!
• Der Sensorhalter ist für 500 Zyklen im Autoklav geeignet.
• Wenden Sie sich zum Erwerb von Original-Ersatzteilen an den Hersteller.
Der Sensor ist nicht für den Autoklav geeignet. Es empfiehlt sich, den Sensor äußerlich mit geeigneten Mitteln zu des-
infizieren.
Zum Desinfizieren des Handstücks muss weiches Einwegpapier benutzt werden. Der Einsatz von korrosiven Substan-
zen und das Eintauchen in Flüssigkeiten muss vermieden werden.
ACHTUNG!
Der Sensor ist NICHT für den Autoklav geeignet.
Hinweise für die Entsorgung
Bei einer Entsorgung von noch vollständigen Behältern des gewählten Desinfektionsmittels müssen die Anweisungen
des Herstellers befolgt werden.
84 DE
ZEN-X / ZEN-Xi -
GEBRAUCHSANWEISUNGEN