Техника безопасности
1.2 — Информация по технике безопасности
Перед эксплуатацией или обслуживанием оборудования внимательно изучите правила техники безопасности.
Ознакомьтесь со структурой руководства пользователя и элементами управления устройства. Безопасность,
эффективность и надежность работы генератора возможны только при условии надлежащей установки,
эксплуатации и обслуживания. Многие несчастные случаи возникают по причине нарушения простых правил или
невнимательного отношения к предостережениям.
Производитель не может предусмотреть все возможные обстоятельства, которые могут представлять опасность.
Поэтому предупреждения, размещенные в этом руководстве на этикетках и наклейках устройства, не являются
всеобъемлющими. Выполняя процедуру, используя метод или технику, которые не были непосредственно
рекомендованы производителем, следите за безопасностью персонала. Также убедитесь в том, что используемая
процедура, метод или техника не нарушают требований к безопасности генератора.
*
Хотя этот генератор и имеет безопасную конструкцию, его неосторожная эксплуатация,
несоблюдение правил технического обслуживания или халатность могут привести к травмам или
смертельному исходу. Допускать к установке, эксплуатации и обслуживанию этого оборудования
можно только ответственных и квалифицированных специалистов.
*
Эти машины создают смертельно высокое напряжение. Перед работой с генератором обязательно
следует принимать меры безопасности.
*
Во время работы некоторые компоненты генератора вращаются и/или нагреваются. Находясь
вблизи работающих генераторов, будьте осторожны.
*
Установка настоящего генератора должна всегда выполняться в соответствии с применимыми
кодексами, стандартами, законами и нормами.
*
Работающий генератор выделяет СМЕРТЕЛЬНО опасный монооксид углерода, ядовитый газ без
цвета и запаха. Вдыхание монооксида углерода может вызвать головокружение, стук в висках,
тошноту, мышечное подергивание, головную боль, рвоту, слабость, сонливость, неспособность
ясно мыслить, обморок, потерю сознания и даже смерть.
*
Панель управления настоящего устройства предназначена только для эксплуатации
квалифицированным обслуживающим персоналом.
1.3 — Общие факторы риска
В целях безопасности рекомендуется проводить установку, обслуживание и ремонт настоящего
•
оборудования, прибегая к помощи только дилера по обслуживанию или другого компетентного и
квалифицированного электрика либо технического специалиста по установке, ознакомленного со всеми
действующими кодексами, стандартами, нормами и инструкциями в руководстве по установке продукта.
Оператор должен выполнять все требования таких кодексов, стандартов, норм и руководства по установке
продукта.
Выхлопные газы двигателя содержат монооксид углерода, СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЙ газ. Вдыхание
•
определенного объема этого газа может привести к потере сознания и даже смерти. НЕ изменяйте и НЕ
модифицируйте конструкцию выхлопной системы и не выполняйте ничего, что может нарушить безопасность
выхлопной системы или соответствие действующим кодексам и стандартам.
Устанавливайте внутри помещений устройства сигнализации для обнаружения монооксида углерода в
•
соответствии с инструкциями/рекомендациями производителя.
Для правильной работы генератора необходимы достаточные и беспрепятственные охлаждение и
•
вентиляция воздуха. Не вносите изменения в установку и не допускайте даже частичного перекрытия
вентиляционных отверстий, поскольку это может серьезно повлиять на безопасную эксплуатацию
генератора. Генератор НЕОБХОДИМО устанавливать и эксплуатировать исключительно вне помещения.
Следите, чтобы руки, ноги, одежда и т. д. не попали под приводные ремни, вентиляторы и другие движущиеся
•
и горячие компоненты. Никогда не снимайте ограждение приводного ремня или вентилятора в работающем
устройстве.
При эксплуатации оборудования всегда сохраняйте бдительность. Ни в коем случае не работайте с
•
оборудованием в состоянии физической или психологической усталости.
Регулярно проводите проверку генератора. Для выполнения необходимого ремонта или замены деталей
•
свяжитесь с ближайшим дилером.
Перед началом любого технического обслуживания генератора снимите предохранитель с панели
•
управления и отсоедините отрицательный (–) кабель аккумулятора во избежание случайного запуска.
Отсоединяя кабели аккумулятора, всегда сначала отсоединяйте ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ (–) кабель. При
повторном соединении кабелей сначала подсоединяйте ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ (+) кабель.
Запрещается становиться на генератор или любую его часть. Под вашей тяжестью детали устройства могут
•
сломаться. В результате может возникнуть опасность утечки выхлопных газов, топлива, масла и т. п.
2
Руководство пользователя для стационарных дизельных генераторов