Une fiche des caractéristiques techniques complètes est incluse dans la documentation fournie avec l'appareil au
moment de l'achat. Pour obtenir des exemplaires supplémentaires, communiquez avec votre fournisseur de services
d'entretien agréé local.
2.3 — Recommandations en matière d'huile du moteur
Pour que la garantie du produit reste en vigueur, utilisez seulement des pièces de rechange d'origine Generac. Les trousses
d'entretien Generac contiennent un filtre à huile et un filtre à air. Elles peuvent être obtenues auprès d'un fournisseur agréé.
Toutes les trousses d'entretien Generac répondent aux exigences minimales de l'American Petroleum Institute (API), classe
de service CD ou supérieure. Sélectionnez une huile dont la viscosité est appropriée pour la température de fonctionnement
prévue. Après le rodage, l'huile synthétique peut également être utilisée en respectant le poids approprié pour un usage
courant. Une fois que vous utilisez de l'huile de synthèse, continuez à utiliser une telle huile pendant toute la durée de vie du
générateur. Il n'est pas recommandé de revenir à une huile minérale. N'utilisez aucun additif spécial.
Toutes les saisons
Conditions hivernales
Conditions arctiques
2.4 — Traitement à l'eau du liquide de refroidissement
L'utilisation de liquides de refroidissement inadéquats peut endommager le système de refroidissement du moteur. Utilisez de
l'eau déminéralisée ou distillée pour obtenir de meilleurs résultats. L'eau dure peut causer des dépôts de calcaire, ce qui réduit
l'efficacité du refroidissement et augmente les températures internes, pouvant ainsi causer des dommages au moteur. Utilisez
un anticorrosif pour prévenir la pourriture durant l'été et un antigel pour éviter le gel durant l'hiver.
Diluez l'antigel selon une température théorique qui est de 5 à 10 °C (9 à 18 °F) inférieure à la plus basse température prévue
dans la région. Un rapport de 40 à 60 % est la plage la plus courante.
Point de congélation °C (°F)
Liquide de refroidissement
REMARQUE : Utilisez seulement un liquide de refroidissement de type éthylène glycol 50/50 Peak Fleet-Charge®
(offert chez tous les fournisseurs agréés).
*
N'utilisez pas de liquide de refroidissement de type propylèneglycol. L'utilisation du mauvais liquide de
refroidissement, le mélange de différents types de liquides de refroidissement ou même le mélange de
différentes marques approuvées de liquide de refroidissement peut produire des résultats insatisfaisants
pouvant endommager le moteur.
Manuel du propriétaire pour générateurs au diesel stationnaires
°C
- 40
- 30
- 20
°F
- 40
- 22
- 4
°C
- 30
- 20
- 40
°F
- 40
- 22
- 4
Figure 2-2. Recommandations pour l'huile de graissage
(% du volume)
Eau (% du volume)
- 10
0
10
20
14
32
50
68
15W-40
10W-30
5W-30
- 10
0
10
20
14
32
50
68
-13 (-25)
-31 (-35)
40
50
60
50
MISE EN GARDE!
Caractéristiques techniques
30
40
50
86
104
122
30
40
50
86
104
122
-58 (-50)
60
40
7