1.4 — Факторы риска, связанные с выхлопными газами
Выхлопные газы двигателя генератора содержат СМЕРТЕЛЬНО опасный монооксид углерода, ядовитый газ
•
без цвета и запаха. Вдыхание монооксида углерода может вызвать головокружение, стук в висках, тошноту,
мышечное подергивание, головную боль, рвоту, слабость, сонливость, неспособность ясно мыслить, обморок,
потерю сознания и даже смерть. При возникновении любого симптома отравления монооксидом углерода,
выйдите на свежий воздух и немедленно обратитесь за помощью к врачу.
Настоящий генератор предназначен ТОЛЬКО для установки ВНЕ ПОМЕЩЕНИЙ. Ни в коем случае не
•
используйте генератор внутри гаража или другого замкнутого помещения.
1.5 — Факторы риска, связанные с поражением электрическим током
Все генераторы, упоминаемые в настоящем руководстве, создают опасное электрическое напряжение и могут
•
привести к смерти от поражения электрическим током. От сети питания и резервного генератора в рабочем
состоянии на безобрывный переключатель подается очень высокое и опасное напряжение. Во время работы
устройства нельзя прикасаться к оголенным проводам, клеммам, соединениям и др. Перед началом
эксплуатации генератора убедитесь в том, что все соответствующие защитные приспособления, крышки и
экраны находятся на своих местах, закреплены и/или зафиксированы. Для снижения риска поражения током
при работе рядом с функционирующим устройством следует находиться на изолированной сухой поверхности.
Не работайте с электрическими приборами, стоя в воде, с босыми ногами, мокрыми руками или ногами. ЭТО
•
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
Генератор может прокрутиться и запуститься в любое время при отсутствии сетевого питания. В этом случае
•
цепи нагрузки переводятся на РЕЗЕРВНЫЙ источник питания (генератор). Перед началом работы с
генератором всегда переводите главный выключатель на панели управления в положение OFF (ВЫКЛ)
(Разомкнутое положение), нажмите OFF (ВЫКЛ) на клавиатуре панели управления, извлеките предохранитель
7,5 А и отсоедините отрицательный (черный) кабель аккумулятора от его отрицательной (–) клеммы.
В случае поражения электрическим током следует как можно быстрее выключить источник электропитания.
•
Если это невозможно, необходимо попробовать разорвать контакт пострадавшего и находящегося под
напряжением проводника. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ПОСТРАДАВШЕМУ НАПРЯМУЮ. Чтобы разорвать контакт
между пострадавшим и находящимся под напряжением проводником, воспользуйтесь каким-либо
непроводящим предметом, например сухой веревкой или доской. Если пострадавший потерял сознание,
окажите ему первую помощь и как можно быстрее вызовите врача.
Перед тем как приступить к работе с оборудованием, всегда снимайте украшения. Ювелирные украшения
•
могут проводить электричество и стать причиной поражения электрическим током. Кроме того, они могут
попасть в движущиеся части и привести к травме.
1.6 — Факторы риска, связанные с пожаром
Залогом пожарной безопасности генератора являются надлежащие установка и техническое обслуживание.
•
Установка ДОЛЖНА всегда соответствовать всем применимым кодексам, стандартам, законам, нормам и
инструкциям руководства по установке продукта. Строго соблюдайте местные, региональные и
государственные нормы и правила по электротехнике и строительству. Соблюдайте нормы Управления по
охране труда (OSHA). Также проследите, чтобы установка генератора проводилась строго по инструкциям и
рекомендациям производителя. После правильной установки нельзя выполнять никакие действия, которые
могут повлиять на безопасность установки и соответствие устройства упомянутым кодексам, стандартам,
законам и нормам.
Рядом с генератором всегда должен находиться огнетушитель. Для применения в системе резервного
•
генератора подходят огнетушители «ABC» в соответствии с классификацией Национальной ассоциации
пожарной безопасности США. Огнетушитель всегда должен быть заряжен. Необходимо уметь им
пользоваться. Проконсультируйтесь в местном пожарном депо относительно огнетушителей.
1.7 — Факторы риска, связанные со взрывом
Не курите вблизи генератора. Сразу же убирайте участки с пролитым топливом или маслом. Следите за тем,
•
чтобы в генераторном отделении, на генераторе и вблизи него не оставалось горючих материалов. В
противном случае могут произойти ПОЖАР или ВЗРЫВ. Не допускайте скопления пыли и грязи вокруг
генератора.
+
Если генератор используется для питания нагрузок электрических цепей, которые обычно
работают от сетевых источников питания, в соответствии с нормами необходимо устанавливать
безобрывный переключатель. При работе генератора безобрывный переключатель должен
эффективно изолировать электрическую систему от системы распределения энергоснабжения
общего пользования (NEC 702). Если электрическая система не изолирована с помощью
соответствующего оборудования, образование обратных токов может привести к повреждению
генератора, травме или смерти работников, обслуживающих систему питания.
Руководство пользователя для стационарных дизельных генераторов
Техника безопасности
3