NOTA IMPORTANTE: Siempre use el manual del interruptor de transferencia correspondiente para las
instrucciones de operación manual del interruptor de transferencia específico. La información que se
presenta aquí describe un interruptor de transferencia típico tipo V que no se usa para aplicaciones trifásicas.
4.10.1— Transferencia a la alimentación del generador
Cuando la alimentación de servicio público falla, transfiera manualmente a alimentación de respaldo y arranque el
generador como se indica:
Pulse OFF en el teclado de control. Un LED rojo se ilumina para confirmar que el sistema está en el modo OFF.
1.
Mueva el interruptor del disyuntor principal hacia abajo a la posición OFF (Abierto).
2.
Coloque en OFF el suministro de alimentación del servicio público al interruptor de transferencia usando los
3.
medios provistos (como un disyuntor principal de línea del servicio público).
Use la manija de transferencia manual dentro del interruptor de transferencia para mover de vuelta los contactos
4.
principales a la posición de STANDBY (Respaldo) (cargas conectadas a la fuente de alimentación de respaldo).
Pulse MANUAL en el teclado de control. El motor efectúa giros de arranque y arranca.
5.
Permita que el motor funcione por dos minutos para que alcance la temperatura de funcionamiento normal.
6.
Mueva el interruptor del disyuntor principal hacia arriba a la posición ON (Cerrado).
7.
Figura 4-4. Operación manual del interruptor de transferencia (típica)
4.10.2— Transferencia de vuelta a la alimentación del servicio público
Cuando se haya restablecido la alimentación del servicio público, transfiera de vuelta a la fuente del servicio público
manualmente y pare el generador como se indica:
NOTA: Verifique que el voltaje de servicio público haya regresado y esté en el valor correcto.
Mueva el interruptor del disyuntor principal hacia abajo a la posición OFF (Abierto).
1.
Permita que el motor funcione por dos minutos sin carga para que alcance temperatura de funcionamiento normal.
2.
Pulse OFF en teclado de control para parar el motor.
3.
Verifique que el suministro del servicio público al interruptor de transferencia esté apagado.
4.
Use la manija de transferencia manual dentro del interruptor de transferencia para mover de vuelta los contactos
5.
principales a la posición de UTILITY (servicio público) (cargas conectadas a la fuente de alimentación de
servicio público).
Coloque en ON el suministro de alimentación del servicio público al interruptor de transferencia, usando los
6.
medios proporcionados.
Pulse AUTO en el teclado de control. Un LED verde se ilumina para confirmar que el sistema está en el modo
7.
AUTO (Automático).
Manual del propietario para generadores diésel estacionarios
Manija de transferencia
Palanca de accionamiento del
NOTA: El interruptor de transferencia tipo V no se usa para
aplicaciones trifásicas.
manual
Carga conectada al servicio público
Carga conectada a respaldo
interruptor de transferencia
Operación
27