Civco Verza Manual De Instrucciones página 121

Suporte de rastreamento com
sistema de orientação Verza™
REMOÇÃO DO SISTEMA DA GUIA
1. Gire a alavanca de travamento da guia para a posição destravada para remover a guia do recurso de localização
do suporte da VerzaLink.
2. Remova e descarte os componentes de uso único de acordo com as políticas de controle de infecção da
instalação.
3. Levante a trava do suporte para removê-lo do transdutor. Retenha o suporte para reprocessamento.
REMOÇÃO DE SENSOR DE USO GERAL DO SUPORTE
1. Puxe sensor de uso geral, afastando do suporte para remover.
REPROCESSAMENTO
ALERTA
Os usuários deste produto têm a obrigação e responsabilidade de proporcionar o mais elevado grau de
n
controle de infecção aos pacientes, colegas de trabalho e a si mesmos. Para evitar a contaminação cruzada,
cumpra as políticas de controle de infeção impostas pela sua instalação.
Descarte os componentes de uso único como lixo infeccioso. Limpe e esterilize todos os componentes
n
reutilizáveis após cada uso.
Consulte o guia do usuário do sistema do seu ultrassom para saber sobre o reprocessamento do transdutor
n
entre usos.
Consulte as instruções do sensor de uso geral para reprocessamento.
n
Este procedimento para reprocessamento foi validado quanto à sua efetividade e compatibilidade. O
n
dispositivo pode ser danificado ou exposto a contaminação cruzada devido a reprocessamento indevido.
Não esterilizar o suporte nem o sensor de uso geral usando gás ou autoclave.
n
Se o dano ao suporte for evidente, descontinue o uso e entre em contato com o seu representante CIVCO.
n
Inspecione o sensor de uso geral quanto a danos, tais como fissuras ou quebras. Se houver danos evidentes,
n
interrompa a utilização do sensor de uso geral e entre em contato com CIVCO.
LIMPEZA DO SUPORTE
1. Após cada utilização, retire o suporte do transdutor, eliminando os componentes de utilização única e
descartáveis. Retire os contaminantes visíveis da superfície do suporte usando uma pequena escova macia. Não
deixe o suporte secar completamente até a limpeza completa estar terminada.
2. Inspecione o suporte quanto à existência de danos no dispositivo, como fissuras ou quebras.
DESINFECÇÃO DO SUPORTE
OBSERVAÇÃO: Siga as instruções e recomendações do fabricante para a concentração, tempo de contato e
procedimentos pós-processamento.
Solução
®
CIDEX ou soluções equivalentes a
2% de glutaraldeído
®
CIDEX OPA ou uma solução
equivalente de ortoftalaldeído a 0,55%
®
Enzol
®
gigasept FF (novo)
LEGENDA DA TABELA DE DESINFETANTES E SOLUÇÕES DE LIMPEZA
País de Origem
DE = Alemanha
US = Estados Unidos
CONDIÇÕES DE ARMAZENAGEM
Evite armazenar o produto em áreas com temperaturas extremas ou sob a luz direta do sol.
n
Armazene em um local seco e fresco.
n
OBSERVAÇÃO: O suporte é validado para vida útil de 5 anos.
País de
Origem Fabricante
®
US ASP Advanced
Sterilization Products
®
ASP Advanced
US
Sterilization Products
®
US ASP Advanced
Sterilization Products
DE Schülke
Tipo de desinfetante
CL = Limpador
HLD = Desinfetante de alto nível
119
Português - BZ
Uso Ingrediente
qualificado ativo
Molho Glutaraldeído
Molho Orto-
ftalaldeído
Pré- Enzimas,
limpador surfactantes
Molho Dialdeído
succínico
Tipo de
desinfetante
HLD
HLD
CL
HLD