Tabla de contenido
Publicidad
Eesti
Väikesed osad - Radioloogiliselt jälgitavad minimaalselt invasiivsed punktsiooniprotseduurid.
n
Kirurgiline - Radioloogiliselt jälgitavad minimaalselt invasiivsed punktsiooniprotseduurid.
n
Ravisüstid - Radioloogiliselt jälgitavad liigesesüstid.
n
PATSIENTIDE POPULATSIOON
Jälgimisklambrid on ette nähtud kasutamiseks mis tahes kehaehitusega täiskasvanutel, sealhulgas lühikest kasvu või
saledatel.
ETTENÄHTUD KASUTAJAD
Jälgimisklambreid peavad kasutama sekkumisprotseduurideks ultraheli kasutamise ja tõlgendamise meditsiinilise
väljaõppe saanud meditsiinitöötajad. Seadme kasutamiseks pole vaja muid erioskusi ega võimeid. Nende hulka
kuuluvad muu sekkuvad radioloogid, radioloogid, sonograafi kasutajad ja kirurgid.
JÕUDLUSE KARAKTERISTIKUD
Jälgimisklambrid on loodud selleks, et hoida EMT andureid ultrahelimuunduri vahetus läheduses, olles samal
n
ajal ühendatud ultrahelisüsteemiga.
Verza nõela juhtimissüsteemi uuenduslik kujundus vähendab pimedat ala ja juhtimata nõela pikkust, pakkudes
n
samal ajal paremaks täpsuseks suuremat stabiilsust. Verza pakub viie nurgaga lähenemisviisiga paremaks
anatoomiliseks juurdepääsuks maksimaalset mitmekülgsust, hõlmates samal ajal laiendatud mõõtmete
vahemikku, sobides 14 erineva suurusega sekkumisvahendiga. Verza sisaldab kergesti loetavaid mõõtude
suuruseid, nurga näidikut ja korduvat käsiluku kiirvabastust, et tagada seadme vabastamine.
Verza klambri kujundus hõlmab lihtsustatud mitmiknurga kujundust, millel pole lukustustihvte ega
n
eemaldatavaid osi. Klamber võimaldab lisaks madala profiiliga sobitumist, siledat kujundust puhastamise
lihtsustamiseks ja kindlat kasutajasõbralikku suletavat ust rakendamise ja eemaldamise lihtsustamiseks.
Kate on oluline tõkesti patsientide, kasutajate ja seadmestiku ristsaastumise eest kaitsmiseks.
n
MÄRKUS: Selle toote kliiniliste eeliste kokkuvõtte leiate veebisaidilt www.CIVCO.com.
HOIATUS
Föderaalseaduste (Ameerika Ühendriigid) kohaselt on selle seadme müük lubatud vaid arsti poolt või arsti
juhendamisel.
HOIATUS
Verza juhtsüsteem on mõeldud ja kontrollitud kasutamiseks selle juhendi kaanel loetletud muunduri(te)ga.
n
Enne kasutamist peate olema läbinud ultrahelisonograafia koolituse. Muunduri kasutamise juhised leiate
n
enda ultrahelisüsteemi kastutusjuhendist.
Jälgimise kinnitus on kasutamiseks ainult koos CIVCO üldotstarbeline andur seadmetega.
n
Üldotstarbeline andur on kasutamiseks ainult koos CIVCO tarvikutega.
n
Veenduge enne kasutamist, et üldotstarbeline andur jälgimine töötab korrektselt.
n
Enne kasutamist tutvuge üldotstarbeline andur kasutamiseks süsteemi kasutusjuhendiga.
n
Asendi võimaliku rikkumise vältimiseks hoidke üldotstarbeline andur eemale metallist.
n
Kontrollige toote sildil steriilsuse sümbolit. Kui sildil on steriilsuse sümbol, steriliseeritakse katet ja juhikut
n
etüleenoksiidi abil.
Toode on ette nähtud ainult ühekordseks kasutamiseks.
n
Ärge kasutage, kui pakend ei ole terve.
n
Ärge kasutage, kui kõlblikkusaeg on möödas.
n
Ühekordselt kasutatavat seadet ei tohi korduvalt kasutada, taastöödelda ega steriliseerida. Korduv
n
kasutamine, taastöötlemine või steriliseerimine võib tekitada seadme saastumise riski, põhjustada patsiendi
nakkust või ristnakkust.
CIVCO juhtsüsteemid on mõeldud ja kontrollitud integreeritud kaheosalise süsteemiga, mis koosneb
n
kohandatud korduskasutatavast kinnitusest ja ühekordselt kasutatavast juhikust. Mitte-CIVCO juhikute
kasutamine CIVCO kinnitusel või asukoha määramise funktsioonil võib põhjustada patsiendile ja/või
kasutajale raskeid vigastusi. Turvalise ja tõhusa kasutamise tagamiseks ning tarkvara juhistele vastamiseks
on soovitatav kasutada ainult CIVCO juhikuid.
Kinnitus on pakendatud mitte-steriilsena ja on korduvalt kasutatav. Patsiendi saastamisega riskimise
n
välistamiseks veenduge, et kinnitus on enne iga kasutuskorda korrektselt puhastatud, steriliseeritud või
desinfitseeritud.
Ärge kasutage, kui kinnitus on kahjustatud või ei sobi korrektselt.
n
Ärge kasutage, kui asukoha määramise funktsioon on kahjustatud või juhik ei sobi korrektselt.
n
Veenduge, et mõõdiku sisestusosa on enne protseduuriga alustamist suletud asendis.
n
Kasutage ainult vees lahustuvaid aineid või geele. Nafta või mineraalõli alusel materjalid võivad katet
n
kahjustada.
Trajektoori kinnitus koos
Verza™ juhtsüsteemiga
32
Publicidad
Tabla de contenido
