Tabla de contenido
Publicidad
Tracking-Halterung
mit Verza™-Führungssystem
Die Halterung ist nicht steril verpackt und kann wiederverwendet werden. Zur Vermeidung von
n
Kontamination die Halterung vor jeder Benutzung reinigen, sterilisieren oder desinfizieren.
Verwenden Sie die Halterung nicht, wenn sie beschädigt ist oder nicht genau passt.
n
Verwenden Sie die Verriegelung nicht, wenn sie beschädigt ist oder wenn die Führung nicht genau passt.
n
Sicherstellen, dass sich der Messinstrument-Einsatz in der geschlossenen Position befindet, bevor das
n
Verfahren begonnen wird.
Nur wasserlösliche Mittel oder Gele verwenden. Materialien auf Petroleum- oder Mineralölbasis können die
n
Hülle beschädigen.
Zur Veranschaulichung könnte der Schallkopf und die Halterung ohne Abdeckung abgebildet sein. Der
n
Schallkopf und die Halterung müssen immer abgedeckt werden, um Patienten und Bediener vor
Kreuzkontamination zu schützen.
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass keine Luftbläschen vorhanden sind. Eingeschlossene Luft
n
zwischen Abdeckung und Schallkopflinse kann zu schlechter Bildqualität führen.
Wenn das Produkt während der Verwendung nicht mehr funktioniert oder seine Zweckbestimmung nicht mehr
n
erfüllen kann, stellen Sie die Verwendung des Produkts ein und rufen Sie CIVCO an.
Teilen Sie CIVCO und der zuständigen Behörde in Ihrem Mitgliedstaat oder den zuständigen
n
Aufsichtsbehörden schwerwiegende Vorfälle im Zusammenhang mit dem Produkt mit.
HINWEIS: Das Produkt wurde nicht mit Naturlatex hergestellt.
ÜBERPRÜFUNG DES NADELWEGES
Vor dem ersten Gebrauch der Komponente muss eine Überprüfung des Nadelweges durchgeführt werden, um
n
die Verhältnisse zwischen System- und Verza-Führung wie im Benutzerhandbuch des Ultraschallsystems
beschrieben zu bestätigen.
Vor jedem Gebrauch ist zu prüfen, ob die Winkel des Führungssystems (5) mit der Systemsoftware
n
übereinstimmen.
HINWEIS: Angemessen lange Nadel verwenden, um den Zielbereich erreichen zu können. Der Verza-Führungskanal
ist 3,4 cm lang.
MONTAGE DES TRACKINGSYSTEMS
1. Bei geöffnetem Riegel richten Sie die Halterung mit den Positionsmarkierungen am Schallkopf aus.
2. Schließen Sie die Verriegelung um den Schallkopf herum und lassen Sie ihn hörbar einrasten. Vergewissern Sie
sich, dass die Halterung sicher angebracht ist.
3. Platzieren Sie den Allzwecksensor in die Sensorhalterung.
4. Drücken Sie den Allzwecksensor gegen die Halterung und lassen Sie ihn hörbar einrasten.
WARNHINWEIS
Stellen Sie sicher, dass der Allzwecksensor sicher angebracht ist. Andernfalls kann es zu Ungenauigkeiten
n
kommen.
FÜHRUNGSSYSTEM VERWENDEN
1. Geben Sie eine ausreichende Menge Gel auf die Innenseite der Abdeckung und/oder auf die Schallkopf-
Oberfläche. Wenn kein Gel verwendet wird, kann die Bildgebung beeinträchtigt werden.
2. Setzen Sie den Schallkopf mit ordnungsgemäßer steriler Technik in die Abdeckung ein. Ziehen Sie die
Abdeckung fest über die Oberfläche des Schallkopfes, um Fältchen und Luftbläschen zu entfernen. Die
Abdeckung darf dabei nicht punktiert werden.
3. Sichern Sie die Abdeckung mit den mitgelieferten Bändern.
4. Untersuchen Sie die Abdeckung auf Löcher und Risse.
5. Nehmen Sie Verza aus der Führungssystem-Speichersäule am Messinstrument-Einsatz.
6. Platzieren Sie die Verza-Führung unter Einhaltung steriler Kautelen auf der VerzaLink-Positionsmarkierung.
7. Drehen Sie den Verriegelungshebel in die geschlossene Position. Vergewissern Sie sich, dass die Führung sicher
angebracht ist.
8. FIXWINKELANSATZ:
Schieben Sie das Winkelanzeigefenster mit dem Winkelauswahlgriff auf die gewünschte Position und
schieben Sie die Winkelauswahlsperre zum Befestigen in Richtung des Schallkopfes.
HINWEIS: Sicherstellen, dass die Winkelauswahlsperre in der gewünschten Position verriegelt ist.
FREIWINKELANSATZ:
Winkelauswahlsperre in der offenen Position lassen. Das Instrument bleibt auf gleicher Ebene und
innerhalb der Grenzen des Führungswinkels.
49
Deutsch
Publicidad
Tabla de contenido
