Türkçe
Cerrahi - Görüntüleme rehberliğinde minimal invazif ponksiyon prosedürleri.
n
Terapötik Enjeksiyonlar - Görüntüleme rehberliğinde eklem enjeksiyonları.
n
HASTA POPÜLASYONU
İzleme Destekleri, küçük veya hafif biçim dahil olacak şekilde tüm vücut habituslarındaki yetişkinlerde kullanılmak
üzere tasarlanmıştır.
HEDEF KULLANICILAR
İzleme Destekleri, girişime yönelik ultrason kullanımı ve yorumlanması konusunda tıbbi eğitim almış klinisyenler
tarafından kullanılmalıdır. Cihazın kullanımı için başka bir özel beceri veya kullanıcı yeteneği gerekmemektedir.
Aşağıdakiler dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir: Girişimsel Radyoloji Uzmanları, Radyoloji Uzmanları,
Sonografi Uzmanları ve Cerrahlar.
PERFORMANS ÖZELLIKLERI
İzleme Destekleri, EMT sensörünü ultrason sistemine bağlıyken ultrason transdüserine yakın mesafede
n
tutma amacıyla tasarlanmıştır.
Verza Kılavuz Sistemi'nin yenilikçi tasarımı, gelişmiş bir isabet için yüksek stabilite sağlarken kör noktayı
n
ve kılavuzsuz kalan iğne uzunluğunu azaltır. Verza, gelişmiş anatomik erişim için beş açılı bir yaklaşımla
sağladığı maksimum çok yönlülüğün yanı sıra 14 farklı boyutta girişimsel araç barındıran genişletilmiş bir
ölçüm aralığı da sunar. Verza; okunması kolay ölçüm boyutları, açı göstergesi ve aracın güvenli bir şekilde
ayrılması için tekrarlanabilir mekanizmalı hızlı çıkarma özelliklerine sahiptir.
Verza Destek, kilit pimleri ve çıkarılabilir parça içermeyen basitleştirilmiş çok açılı bir tasarıma sahiptir.
n
Destek aynı zamanda düşük profilli bir uyuma, temizleme kolaylığı için şık bir tasarıma, uygulama ve
çıkarma kolaylığı için güvenli ve kullanıcı dostu bir kapağa sahiptir.
Kılıf; hastaları, kullanıcıları ve ekipmanları çapraz kontaminasyona karşı korumak için bir viral bariyer
n
görevi görmektedir.
NOT:
Bu ürünün klinik faydalarının bir özeti için www.CIVCO.com adresini ziyaret edin.
DİKKAT
Federal (Amerika Birleşik Devletleri) yasa, bu cihazın satışını bir doktora veya doktor siparişiyle yapılacak şekilde
kısıtlar.
UYARI
Verza Kılavuz Sistemi, bu kılavuzun kapağında listelenen transdüserler ile kullanım için tasarlanmış ve
n
valide edilmiştir.
Kullanımdan önce ultrasonografi konusunda eğitim almış olmanız gereklidir. Transdüserinizin
n
kullanımıyla ilgili talimatlar için ultrason sisteminizin kullanma kılavuzuna bakın.
İzleme desteği yalnzca CIVCO genel amaçlı sensörleriyle kullanılabilir.
n
Genel amaçlı sensör yalnızca CIVCO aksesuarları ile kullanılabilir.
n
Kullanmadan önce, genel amaçlı sensörün doğru şekilde izleme gerçekleştirdiğinden emin olun.
n
Kullanmadan önce, genel amaçlı sensörün kullanımı için sisteminizin kullanım kılavuzuna bakın.
n
Olası pozisyon kaymalarını önlemek için, genel amaçlı sensörü metallerden uzak tutun.
n
Steril sembolü için ürün etiketini inceleyin. Etiket üzerinde steril sembolü mevcutsa kılıf ve kılavuz etilen
n
oksit kullanılarak sterilize edilmiştir.
Steril ürün tek kullanımlıktır.
n
Paketin bütünlüğü bozulduysa kullanmayın.
n
Son kullanma tarihi geçmiş olanları kullanmayın.
n
Tek kullanımlık cihazları tekrar kullanmayın, tekrar işlemden geçirmeyin veya tekrar sterilize etmeyin.
n
Tekrar kullanım, tekrar işleme veya tekrar sterilizasyon cihazın kontamine olmasına neden olarak
hastada enfeksiyona veya çapraz enfeksiyona yol açabilir.
CIVCO kılavuz sistemleri özel tekrar kullanılabilir bir destek ve tek kullanımlık bir kılavuzdan oluşan, iki
n
parçalı entegre bir sistem olarak tasarlanmış ve valide edilmiştir. CIVCO dışı kılavuzların CIVCO
destek veya konumlandırma özelliği ile kullanımı hasta ve/veya kullanıcının ciddi şekilde
yaralanmasıyla sonuçlanabilir. Güvenli ve ektin kullanımı sağlamak için sistem yazılım talimatları
uyarınca sadece CIVCO kılavuzlar önerilir.
Destek steril olmayan bir şekilde paketlenmiştir ve tekrar kullanılabilir. Hastada kontaminasyonu
n
önlemek için her kullanımdan önce desteğin uygun şekilde temizlendiğinden, sterilize edildiğinden veya
dezenfekte edildiğinden emin olun.
Düzgün oturmayan veya hasarlı braketleri kullanmayın.
n
Konumlandırma özelliği hasar görmüş veya kılavuz düzgün oturmuyorsa kullanmayın.
n
Prosedüre başlamadan önce iğne yuvasının kapalı konumda olduğundan emin olun.
n
Sistemine sahip İzleme Desteği
176
Verza™ Kılavuz