Tabla de contenido
Publicidad
Română
Garnitura este reutilizabilă ș i este ambalată în stare nesterilă. Pentru a evita posibila contaminare a
n
pacientului, asigura ț i-vă că garnitura este cură ț ată, sterilizată ș i dezinfectată corespunzător înainte de
fiecare utilizare.
Nu utilizaţi dacă suportul este deteriorat sau dacă nu se potriveşte corect.
n
Nu utiliza ț i dacă elementul de pozi ț ionare este deteriorat sau dispozitivul de ghidare nu se potrive ș te
n
corespunzător.
Asigura ț i faptul că inser ț ia pentru elementul de măsurare este în pozi ț ia închisă înainte de a începe
n
procedura.
Utiliza ț i numai agen ț i sau geluri solubile în apă. Substan ț ele pe bază de petrol sau ulei mineral pot afecta
n
carcasa.
Doar cu titlu ilustrativ, traductorul ș i garnitura pot fi prezentate fără carcasă pentru traductor.
n
Întotdeauna pune ț i o carcasă pe traductor ș i garnitură pentru a proteja pacien ț ii ș i utilizatorii de
contaminarea încruci ș ată.
Asigura ț i-vă că nu sunt prezente bule de aer înainte de utilizare. Aerul rămas între carcasă ș i lentila
n
traductorului poate cauza o calitate deficitară a imaginii.
Dacă produsul func ț ionează defectuos în timpul utilizării sau nu mai poate asigura utilizarea prevăzută,
n
opri ț i utilizarea produsului ș i contacta ț i CIVCO.
Raporta ț i incidentele grave legate de produs către CIVCO ș i autoritatea competentă din statul dvs.
n
membru sau autorită ț ilor de reglementare corespunzătoare.
OBSERVAȚIE: Produsul nu este realizat cu latex din cauciuc natural.
VERIFICAREA TRASEULUI DE AC
Înainte de prima utilizare a componentelor, efectuați verificarea traseului de ac pentru a verifica
n
conexiunea dintre sistem ș i dispozitivul de ghidare Verza, conform descrierii din ghidul utilizatorului de
sistem de ultrasunete.
Înainte de fiecare utilizare, verificați că unghiurile sistemului de ghidare (5) corespund cu software-ul de
n
sistem.
OBSERVAȚIE: Utilizați lungimea corespunzătoare de ac pentru a ajunge în zona țintă. Canalul dispozitivului de
ghidare Verza are 3,4cm (1,34in).
ASAMBLAREA SISTEMULUI DE MONITORIZARE
1. Având clichetul deschis, aliniați garnitura cu elementele de poziționare de pe traductor.
2. Închideți clichetul în jurul traductorului ș i cuplați pentru fixare. Asigurați-vă că garnitura este bine ataș ată.
3. Poziționați senzor general pe suportul de montare al senzorului.
4. Apăsați senzor general către garnitură ș i cuplați pentru fixare.
AVERTIZARE
Asigura ț i-vă că senzor general este ata ș at(ă) corespunzător. Neefectuarea acestei ac ț iuni poate rezulta
n
în imprecizie.
UTILIZAREA SISTEMULUI DE GHIDARE
1. Puneți o cantitate corespunzătoare de gel în interiorul capacului ș i/sau pe suprafața traductorului. Dacă nu
este suficient gel, imaginea poate fi neclară.
2. Introduceți traductorul în carcasă asigurându-vă că utilizați tehnica de sterilizare corespunzătoare.
Strângeți ferm carcasa pe suprafața traductorului eliminând bulele de aer sau cutele ș i având grijă să evitați
înțeparea capacului.
3. Securizați capacul cu benzi de protecție.
4. Verificați capacul pentru a vă asigura că nu prezintă găuri sau rupturi.
5. Înlăturați dispozitivul Verza din coloana de depozitare a dispozitivului de ghidare a arborelui inserției pentru
elementul de măsurare.
6. Folosind o tehnică sterilă corespunzătoare, poziționați dispozitivul de ghidare Verza pe elementul de
poziționare al VerzaLink.
7. Rotiți pârghia pentru blocarea dispozitivului de ghidare în poziția blocată. Asigurați-vă că dispozitivul de
ghidare este ataș at corespunzător.
Garnitură de urmărire cu
sistem de ghidare Verza™
130
Publicidad
Tabla de contenido
