Suomi
Ultraäänianturi ja kannatin voidaan esittää ilman anturin suojusta vain havainnollistamisen vuoksi.
n
Ultraäänianturin ja kannattimen päälle on aina laitettava suojus potilaiden ja käyttäjien suojaamiseksi
ristikontaminaatiolta.
Varmista ennen käyttöä, ettei suojuksen sisällä ole ilmakuplia. Suojuksen ja ultraäänianturin linssin väliin
n
jäänyt ilma voi heikentää kuvanlaatua.
Jos tuotteessa ilmenee käytön aikana toimintahäiriöitä tai sitä ei enää voi käyttää tarkoituksenmukaisella
n
tavalla, lopeta tuotteen käyttö ja soita CIVCO:lle.
Ilmoita tuotteen käyttöön liittyvät vakavat vaaratilanteet CIVCO:lle sekä oman valtiosi valtuutetulle
n
viranomaiselle taikka asianmukaisille sääntelyviranomaisille.
HUOMAUTUS: Tuote ei sisällä luonnonkumilateksia.
NEULAREITIN TARKASTUS
Tarkasta neulareitti ennen komponentin ensimmäistä käyttöä järjestelmän ja Verza-ohjaimen välisen suhteen
n
varmistamiseksi, kuten ultraäänijärjestelmän käyttöoppaassa kuvataan.
Varmista ennen jokaista käyttöä, että ohjausjärjestelmän kulmat (5) vastaavat järjestelmän ohjelmistoa.
n
HUOMAUTUS: Käytä sopivan pituista neulaa kohdealueen saavuttamiseksi. Verza-ohjainkanava on 3,4 cm (1,34
tuuman) mittainen.
HAVAINNOINTIJÄRJESTELMÄN KOKOONPANO
1. Kun salpa on auki, kohdista kannatin ultraäänianturin paikannusosien kanssa.
2. Sulje salpa ultraäänianturin ympärille ja napsauta se kiinni. Varmista, että kannatin on kiinnitetty pitävästi.
3. Aseta yleisanturi anturitelineeseen.
4. Paina yleisanturia kannatinta kohti ja napsauta se paikalleen.
VAROITUS
Varmista, että yleisanturi anturi on kiinnitetty pitävästi. Muutoin tutkimuksen tarkkuus voi heikentyä.
n
OHJAUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ
1. Levitä sopiva määrä geeliä suojuksen sisälle ja/tai ultraäänianturin pinnalle. Jos geeliä ei käytetä, kuvannus voi
olla huonolaatuista.
2. Aseta ultraäänianturi suojukseen varmistaen, että käytetään asianmukaista steriiliä menetelmää. Vedä suojus
tiiviisti ultraäänianturin päälle poistaaksesi rypyt ja ilmakuplat. Varo, ettet lävistä suojusta.
3. Kiinnitä suojus mukana toimitettavilla hihnoilla.
4. Tarkasta suojus varmistaaksesi, ettei siinä ole reikiä tai repeytymiä.
5. Poista Verza gauge-inserttivarren ohjaimen säilytyspylväästä.
6. Aseta Verza-ohjain asianmukaista steriiliä tekniikkaa käyttäen VerzaLinkin paikannusosaan.
7. Kierrä ohjainlukitusvipu lukittuun asentoon. Varmista, että ohjain on kiinnitetty tukevasti.
8. KIINTEÄN KULMAN LÄHESTYMISTAPA:
Käyttäen kulmanvalitsimen tarttumakohtaa, liu'uta kulmanosoitinikkunaa haluttuun kohtaan ja kiinnitä se
paikalleen työntämällä kulmanvalitsimen lukkoa kohti ultraäänianturia.
HUOMAUTUS: Varmista, että kulman valitsimen lukko on turvallisesti halutussa asennossa.
VAPAAN KULMAN LÄHESTYMISTAPA:
Jätä kulman valitsimen lukko lukitsemattomaan asentoon ja instrumentti jää samaan tasoon ohjaimen
kulman vaihteluvälin rajoissa.
9. Valitse asianmukaisen kokoinen gauge-insertti ja liu'uta ohjainrungon kouruun.
PULTTILUKKOPIKAVAPAUTUS
1. Kierrä pikavapautinta avataksesi ohjaininsertin aukon.
OHJAUSJÄRJESTELMÄN IRROTTAMINEN
1. Kierrä ohjainlukitusvipu avattuun asentoon ja poista ohjain VerzaLinkin kannattimen paikannusosasta.
2. Poista ja hävitä kertakäyttöiset osat laitoksen infektiontorjuntamenetelmien mukaisesti.
3. Nosta kannattimen salpaa ja poista ultraäänianturi. Pidä kannatin tallessa uudelleenkäsittelyä varten.
YLEISANTURIN POISTAMINEN KANNATTIMESTA
1. Ota yleisanturi pois vetämällä sitä poispäin kannattimesta.
ja Verza™-ohjausjärjestelmä
38
Jäljityskannatin