MSA GVF Serie Manual Del Usuario página 47

2.2 Регулировка лицевого щитка
(1) Наклоните щиток одной рукой, как показано на рис. 4.
 Щиток переместится в конечное положение самостоятельно.
(2) Чтобы поднять щиток, сначала слегка потяните за него по направлению к лицу, а затем толкните его вверх одной рукой, поместив ее по
центру козырька щитка (см. рис. 5).
2.3 Подгонка подбородочного ремня
Подбородочный ремень имеет 5 точек для простой и быстрой регулировки надетой на голову каски.
Для обеспечения надлежащей защиты подбородочный ремень необходимо носить и регулировать следующим образом:
(1) Застегните пряжку подбородочного ремня.
(2) Затягивайте подбородочный ремень, пока он не будет сидеть плотно, но при этом удобно (см. рис. 6).
2.4 Наушники для защиты от дугового разряда (дополнительное оборудование)
Наушники защищают от дугового разряда, когда они находятся в
проведении испытаний предоставляется по запросу.
При отсутствии таких рисков наушники можно носить в положении готовности к использованию (см. рис. 8). Наушники можно демонтировать для очистки.
Рекомендации по выполнению очистки приведены в разделе 3.2. После очистки их следует установить обратно, закрепив в пазах каски в соответствии с рис. 9.
2.5 Держатель бейджа/фонаря (дополнительное оборудование)
На каски с держателями бейджа/фонаря на корпусе (дополнительное оборудование, см. рис. 10 и 12) можно установить такие принадлежности:
- бейдж;
- лямки оголовья для фонаря (см. рис. 10 и 12).
3 Уход
3.1 Проверка
Осматривайте корпус, лицевой щиток, подвеску и подкладку на предмет поломок, наличия трещин и микротрещин, обесцвечивания, белесых
следов и любых других необычных признаков до и после каждого использования.
В случае обнаружения подобных признаков немедленно замените каску, поскольку они могут указывать на потерю способности каски защищать
от ударных воздействий, проникновения и (или) поражения электрическим током.
3.2 Чистка/дезинфекция
Каска и лицевой щиток
Каски и лицевые щитки необходимо регулярно чистить. Это облегчает их осмотр и снижает вероятность возникновения раздражения кожи у пользователей.
Используйте мыльную воду и мягкую ткань. (Не используйте моющие средства, продукты, содержащие растворители, или абразивные материалы.)
Наушники для защиты от дугового разряда (при наличии)
3.3 Хранение/транспортировка
Каску следует транспортировать в достаточно жесткой упаковке во избежание случайных повреждений корпуса, внутренней оснастки или
лицевого щитка. Храните каску в подходящем чехле и (или) в закрытом шкафу во избежание продолжительного воздействия солнечного света,
холода, влажности, выхлопных газов и т. п. Храните каску в защитном чехле MSA, поставляемом в комплекте с каской. Температура хранения: от
0 до 35° C.
Храните лицевой щиток внутри каски (в нерабочем положении).
Для касок, соответствующих стандарту EN 50365, класс 0:
использованиями составляет 20 ± 15° C, при этом для обеспечения соответствия характеристик касок их не следует хранить возле источника тепла.
3.4 Срок службы / утилизация
На продолжительность срока эксплуатации каски оказывают влияние типы материалов, использованных в ее конструкции, а также среды,
в которых она эксплуатируется и хранится. Рекомендации по данному вопросу могут быть предоставлены по запросу компанией MSA. Срок
хранения (все модели): 3 года со дня выпуска при условии хранения в надлежащих условиях.
Код даты, нанесенный на козырек каски литьем под давлением, указывает на
дату производства,
а не фактическую дату начала использования, поскольку промежутки времени
между ее производством и фактической передачей работнику могут
значительно различаться. На каждой каске указан год и месяц ее производства.
Году производства соответствует число в центре, а на месяц указывает
стрелка.
Корпус каски
хранения
не
вентилируемый
4 Принадлежности и варианты
Наружные защитные очки
Лицевой щиток
Боковая защита от дугового разряда
4-точечный подбородочный ремень
Подбородник
6-точечная подвеска
Наклейки для касок V-Gard 900
Повязка на голову из пеноматериала
Сумка для переноски каски V-Gard 950
Зажим для оголовья V-Gard 900
Для получения дополнительной информации обратитесь в компанию MSA. Запрещается вносить изменения в изделие или дополнительные
принадлежности без разрешения производителя.
Информация о креплении принадлежностей к каскам приводится в соответствующих руководствах по принадлежностям.
Срок службы
Время
(Дополнительно ко времени
хранения)
ABS
3 года +5 лет
GA90035
GA90034
GA90033
GA90038
GA90040
GA90041
GA90036 (серые) /
GA90037 (красные)
10153518
GA90039
GA90042
опущенном положении (см. рис. 7). Испытания проведены RWE Eurotest GmbH. Отчет о
Наушники для защиты от дугового разряда можно стирать вручную при температуре
40° C.
рекомендуемая температура хранения в несжатом виде в подходящем контейнере перед и между
- Компания MSA рекомендует записать дату первого использования на наклейке
(которая поставляется вместе с коробками по 12 касок) и приклеить ее
к корпусу. Как правило, срок службы начинает отсчитываться с этого момента.
Дата истечения срока хранения может быть указана под козырьком в
соответствующем месте.
- Подвеска: заменяйте в случае повреждения или загрязнения либо в соответствии
с требованиями гигиены (см. отдельные инструкции) (артикул № GA90041).
- Лицевой щиток: MSA рекомендует использовать лицевой щиток в течение
5 лет (+ период хранения — 3 года). Продолжительность использования
зависит от различных факторов, таких как характер использования, очистка,
хранение и обслуживание. Рекомендуется проводить частые проверки.
Поврежденные лицевые щитки и соединительные поворотные стержни
подлежат замене.
Модель V-Gard 950 с лицевым щитком можно переоборудовать в модель V-
Gard 930 с наружными защитными очками, установив лицевой щиток
GA90035.
Полный перечень дополнительных принадлежностей можно получить у
дистрибьюторов компании MSA:
- средства защиты органов слуха (звукозащитные наушники);
- Держатель бейджа/фонаря и зажим для оголовья;
- подбородочные ремни, повязки на голову;
- зимние подшлемники, пелерины и летние подшлемники;
- наклейки высокой видимости (см. рис. 11) и индивидуальное
исполнение корпуса.
V-Gard 950
Утилизируйте согласно местным
нормам.
Уход
RU
47