9. Hver dag en behandlet 1295 BI inkuberes, skal der
aktiveres og inkuberes mindst én ikke-behandlet
1295 BI, der anvendes som positiv kontrol. Følg
aktiveringsvejledningen i trin 8 ovenfor. Skriv et
"C" ("control"), og datoen på mærkaten på BI. Den
positive kontrol skal have samme partikode som
den behandlede biologiske indikator. Den positive
kontrol-BI bidrager til at bekræfte følgende:
• at de korrekte inkubationstemperaturer
er anvendt,
• at sporernes levedygtighed ikke er ændret
som følge af forkert opbevaringstemperatur,
fugtighed eller kemikalier i nærheden,
• at mediet er i stand til at fremme hurtig vækst, og
• at Auto-readeren fungerer korrekt.
10. Inkubation og udlæsning:
Inkubér den positive kontrol og de behandlede
1295 BI ved 60 ± 2 °C i en 490H Auto-reader
eller 490 Auto-reader med softwareversion
4.0.0 eller nyere eller en 490M Auto-reader. Se
brugsanvisningen til den pågældende Auto-reader
for at få oplysninger om korrekt brug af udstyret.
Auto-readeren viser et positivt resultat, så snart det
forefindes. Den endelige negative udlæsning fra
1295 BI foretages efter:
-
24 minutter i 490H eller 490 Auto-readere med
softwareversion 4.0.0 eller nyere
-
4 timer i en 490H Auto-reader med en
softwareversion, der er ældre end 4.0.0.
-
24 minutter i en 490M Auto-reader
Når resultaterne er vist og registreret, kan
1295 BI kasseres.
Fluorescensresultat
Den positive kontrol (ikke-behandlet) for 1295 BI skal
give et positivt fluorescensresultat (+ på displayet
på 490H Auto-reader eller 490 Auto-reader med
softwareversion 4.0.0 eller nyere eller 490M Auto-
reader). Resultater for behandlede 1295 BI er først
gyldige, når den positive kontrol udlæser fluorescens
positivt. Hvis den positive kontrol udlæses negativt
(- på displayet), henvises der til fejlfindingsvejledningen
i brugsanvisningen til den pågældende Auto-reader.
Test 490H Auto-reader eller 490 Auto-reader
med softwareversion 4.0.0 eller nyere eller 490M
Auto-reader igen med en ny positiv kontrol.
Med behandlede 1295 BI angiver en endelig
negativ udlæsning (- på displayet) en acceptabel
steriliseringsproces. Et positivt resultat (+ på
displayet) for en behandlet 1295 BI angiver en fejl
i steriliseringsprocessen. Der skal straks reageres på
eventuelle positive resultater for behandlede BI. Årsagen
til den positive BI skal bestemmes i henhold til de regler
og procedurer, der gælder på stedet. 3M anbefaler, at
sterilisatoren testes igen i henhold til gældende regler
på stedet, før der behandles yderligere gods.
Valgfrit resultat for visuel ændring af pH-farven
1295 BI kasseres normalt, når fluorescensresultatet
er registreret. Hvis specialundersøgelser ønskes, kan
1295 BI dog inkuberes yderligere med henblik på et
resultat for visuel ændring af pH-farven. Ved test af en
positiv kontrol-BI fremkommer en gul farveændring
i vækstmediet inden for 24 timer. Enhver observation af
gul farve i glasset angiver et positivt resultat.
Ved test af en behandlet 1295 BI angiver en
farveændring i mediet fra violet til gul en fejl
i steriliseringsprocessen. En negativt resultat for
ændring af pH-farven, dvs. mediet forbliver violet, kan
bestemmes efter 7 dage. For at undgå at mediet tørrer
ud, anbefales det, at 1295 BI overføres til en befugtet
inkubator med en driftstemperatur på 60 ºC, når
fluorescensresultatet er registreret.
67