Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 235

TRACHEOTEC
TRACHEOTEC
Hinweise zur GröSenbestimmung:
A.D. Schild = Außendurchmesser hinter dem Kanülenschild · A.D. Spitze =
Außendurchmesser der Außenkanüle an der Kanülenspitze · I.D. = Innendurchmesser an
der Kanülenspitze · A-Kanüle = AuSenkanüle · I-Kanüle = Innenkanüle · Länge = Länge
über Außenbogen · Länge mittlerer Radius = Länge der Mittellinie von Flansch bis Spitze
Sizing information:
O.D. Shield = outer diameter behind the neck flange · O.D. Tip = outer diameter at the
tube tip · I.D. = inner diameter at cannula tip · O-tube = outer cannula · I-tube = inner
cannula · Length = length over the outer curve · Length at mid radius = length of centre
line from neck flange to tip
Kanülenschild /
Neck flangea
Kanülenrohr /
Cannula tube
Kanülenspitze /
Cannula tip
® TRACHEALKANÜLE / ANHANG
TRACHEOSTOMY TUBE / APPENDIX
®
I.D. I.D.
A.D./O.D.
235
AuSendurchmesser am
Kanülenschild (oben) /
Outer diameter at neck
flange (above)
AuSenbogen zur Bestimmung
der Kanülenlänge /
Outer curve for determining
the cannula length
Manschette (Ballon) /
Low pressure cuff
Durchmesser an der
Kanülenspitze / Diameter
at the cannula tip
I.D. = Innendurchmesser /
inner diameter
A.D./O.D. = Außendurchmesser /
outer diameter
DE/EN