Descargar Imprimir esta página

BD Hickman Folleto De Instrucciones página 33

Folleto de información para el paciente, catéteres venosos centrales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
Hickman
Hickman
and Broviac
og Broviac
Central Venous Catheters
Centrale venekatetre
DANSK
Patientinformationsbrochure
Denne patientinformationsbrochure er beregnet til at hjælpe dig med bedre
at forstå dit Hickman™, Leonard™ eller Broviac™ centrale venekateter,
dets brug og pleje. Hvis du har nogen yderligere spørgsmål, når du
læser denne brochure, bedes du skrive dem ned og drøfte dem med
din sundhedsudbyder. Denne patientinformationsfolder omhandler kun
oplysninger om Hickman™, Leonard™ eller Broviac™ centrale venekatetre,
der er beregnet til langvarig vaskulær adgang.
Forståelse af Hickman™, Leonard™ og Broviac™ centrale
venekatetre
Hvad er min anordning, og hvad er den lavet af?
Et centralt venekateter er et blødt, fleksibelt, hult rør, der anvendes til
udtagning eller tilførsel af væsker. Den ene ende af kateteret er placeret
under huden og inde i en central (stor) vene over dit hjerte. Den anden ende
er uden for brystet (som kaldes for "udgangsstedet"). Den del af kateteret,
der ligger under huden, kaldet den "tunnelerede" del, indeholder også en
vævsmanchet til at holde katetret på plads. Manchetten på Hickman™,
Leonard™ og Broviac™ centrale venekatetre er kendt som SureCuff™
vævsindvækstmanchet.
Disse katetre er fremstillet af silikone og kan være opdelt i en (enkelt),
to (dobbelt) eller tre (tredobbelt) kanaler kaldet lumener. Skruelignende
polyesterstudser ("luerlås") i enderne af hver lumen sikrer, at hætter, sprøjter
og ekstra slanger er sikkert tilsluttet. Tabel 1 viser materialerne til Hickman™,
Leonard™ og Broviac™ centrale venekatetre.
Tabel 1: Materialeindhold i Hickman™, Leonard™ og Broviac™
centrale venekatetre
Anordningsnavn
Komponent
Kateterslanger
Hickman™,
SureCuff™ vævsindvæk-
Broviac™ og
stmanchet
Leonard™
centrale
Luerlåsende katetermuffe
venekatetre
Fingerklemmer
Lægen har valgt et kateter, der passer til dine medicinske behov.
Figur 1 viser hver af katetertyperne og nogle af hoveddelene på
anordningen. Noget af dette vil være inde i din krop, og du vil se en
kateterslange, der kommer ud af huden, med lumenerne. Der er placeret en
studs for enden af hver lumen, som kan bruges til infusioner (medicin eller
væske, der indgives gennem dit kateter). Du kan muligvis se en lille bule
under huden, hvor katetermanchetten er placeret. Denne manchet hjælper
med at holde kateteret på plads.
Der vil blive anbragt en steril forbinding (gennemsigtig bandage) over
kateterstedet for at holde det fri for bakterier. Hvis din forbinding bliver
snavset, skal der anbringes en ny forbinding. Se afsnittet "Kateterpleje
og -vedligeholdelse" for oplysninger om, hvordan du plejer dit kateter.
Hver lumen har en lille polypropylenklemme til at lukke kateteret, når det ikke
er i brug. Når det ikke er i brug, skal klemmerne holdes låst ved at trykke ned
på klemmen, så den klikker på plads.
, Leonard
, Leonard
Materiale eller stof, som
patienten kan udsættes for
Silikone
Dacron
Delrin
Polypropylen
Enkeltlumen
1
2
3
4
5
1. Studser
2. Monterede klemmer
3. Beskyttende klemmemanchet
4. SureCuff™ vævsindvækstmanchet
5. Kateter
Figur 1: Centrale venekatetre med enkelt, dobbelt og tredobbelt lumen
Hvornår anvendes anordningen typisk?
Hickman™-, Leonard™- og Broviac™-katetre er konstrueret til langvarig vaskulær
adgang og til brug på patienter uden tilstrækkelig perifer venøs adgang. De er
tilgængelige som katetre med enkelt, dobbelt og tredobbelt lumen.
Alle Hickman™-, Leonard™- og Broviac™-katetre er beregnet til
tilførsel af intravenøse væsker, blodprodukter, lægemidler, parenterale
ernæringsopløsninger samt blodprøvetagning.
Bemærk: Selvom Broviac™-katetre med mindre lumen har været
succesfuldt anvendt til blodprøvetagning, øger deres små
lumenstørrelser risikoen for koagulation.
Hvornår bør anordningen ikke anvendes?
Denne anordning bør ikke anvendes, hvis:
du har en infektion eller tror, at der kan være en infektion fra
anordningen (bakteriel, sepsis).
din kropsstørrelse er utilstrækkelig til størrelsen af den implanterede
anordning.
du har allergier over for de materialer, som anordningen er fremstillet af,
eller mistanke om, at du kan have allergier over for disse materialer.
du har en vedvarende eller alvorlig lungesygdom, som gør det
vanskeligt at trække vejret (det kan være nødvendigt med en anden
indføring eller placering af anordningen).
du har modtaget stråling på det sted, hvor dette kateter ville blive indsat
eller anbragt.
du har haft blodpropper (venøs trombose) eller en operation eller
indgreb i venen eller stedet, hvor denne anordning ville blive anvendt.
Forstå indgrebet
Hvor kan centrale venekatetre placeres?
Figur 2: Placering af kateteret
i brystet
Under indgrebet for kateterplacering kan du få smertestillende medicin, som
hjælper dig med at slappe af eller falde i søvn. I nogle tilfælde kan du være
vågen under indgrebet. Hvis du er bekymret over det, skal du sørge for at
tale med din læge.
Efter indgrebet vil du have tid til at komme dig, indtil effekten af den
beroligende medicin har fortaget sig. Inden du forlader hospitalet, vil en
sygeplejerske eller en læge give dig nogle oplysninger om aktiviteter, som
du kan udføre, og anvisninger i, hvordan du passer på dit kateter. Hvis du
har spørgsmål eller bekymringer, bør du som altid kontakte din læge for
yderligere oplysninger, da din læge kender din sygehistorie bedst.
33
Dobbeltlumen
Tredobbelt lumen
1
2
3
5
4
Der er flere steder, hvor centrale
venekatetre CVC'er kan placeres. Din læge
vil vælge et sted, der fungerer bedst for dig.
Disse CVC'er kan placeres i brystet, øvre
del af låret eller halsen. (Se figur 2 for et
eksempel på, hvor kateteret kan placeres).
De fleste CVC'er placeres i brystet, men
afhængig af dine veners tilstand kan der
være et andet, bedre sted.
Hos nogle patienter udføres indgrebet som
en "ambulant" procedure, hvilket betyder,
at du kan tage hjem samme dag som
indgrebet. Andre gange kan patienterne
tilbringe lidt tid på hospitalet efter indgrebet.
1
2
3
5
4

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

LeonardBroviac