Descargar Imprimir esta página

BD Hickman Folleto De Instrucciones página 54

Folleto de información para el paciente, catéteres venosos centrales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
Mit kell mondanom az orvosomnak a beavatkozás előtt?
Fontos, hogy tájékoztassa orvosát, ha bármilyen allergiája vagy túlérzékenysége
(nemkívánatos reakciók) van valamilyen anyagra vagy gyógyszerre.
Melyek az eljárás kockázatai?
Az eljárás lehetséges kockázatai a következők:
A vér áramlásának elzáródása levegőbuborék miatt (légembólia)
Vérzés
A gerincet a vállal, a karral és a kézzel összekötő idegek sérülése
(plexus brachialis sérülése)
Szabálytalan szívverés (szívritmuszavar)
Folyadékgyülem a szívet körülvevő burokban (szívtamponád)
A katéter vagy mandzsetta áttöri a bőrt (katéter vagy mandzsettaerózió
a bőrön)
A véráramlás elzáródása a katéter levált darabja miatt (katéterembólia)
A katéter elzáródása (katéter- vagy mandzsetta-elzáródás)
A katéter elzáródása a kulcscsont és a felső borda közötti becsípődés
miatt (katéter-elzáródás, sérülés vagy törés a kulcscsont és az első
borda összenyomódása miatt)
A katéterből eredő életveszélyes fertőzés (katéter miatti szepszis)
Gyulladás a szív belsejében, jellemzően fertőzés miatt (endokarditisz)
Fertőzés a katéter bőrből való kilépési helyén (kilépési hely fertőzése)
Sejtelhalás, ahol a katéter áthalad a bőrön (kilépési hely nekrózisa)
Folyadék beszivárgása a környező területre (extravazáció)
Az eszköz körüli szövetkeményedés (fibrin hüvely kialakulása)
Vér felhalmozódása a vérereken kívül (hematóma)
Vér felgyülemlése a tüdő körül (hemothorax)
Víz felgyülemlése a tüdő körül (hydrothorax)
A szervezet nem fogadja be a beültetett eszközt, vagy reakció lép fel
vele szemben (implantátummal szembeni intolerancia reakció)
Vágás vagy szakadás az erekben vagy szervekben (erek vagy zsigerek
szakadása)
Szívizom károsodása (szívizom erózió)
Az erek vagy az üreges szervek kilyukadása (erek és szervek
perforációja)
A tüdő összeesése (pneumothorax, más néven légmell)
A katéter rossz helyzetbe mozdul, ami miatt nem működik (katétervég
spontán elmozdulása vagy kihúzódása)
Tompa vagy behatolási trauma a csatornákban (mellkasi csatorna sérülés)
A véráramlás elzáródása vérrög miatt (tromboembólia)
A véráramlás elzáródása egy vénában lévő vérrög miatt (vénás trombózis)
Vérrög kialakulása a szív belsejében (kamrai trombózis)
Az erek károsodása (erek eróziója)
A helyi és általános érzéstelenítéssel, a műtéttel és a műtét utáni
felépüléssel kapcsolatos szokásos kockázatok
Milyen lehetséges előnyei vannak a Hickman™, Leonard™ és
Broviac™ centrális vénás katétereknek?
A centrális vénás katéterek hosszú távú hozzáférést biztosító eszközök.
Folyadékot, vérkészítményeket, gyógyszereket és tápoldatokat adhatnak be,
valamint vérvételre is használhatók. Ezek a katéterek közvetlen hozzáférést
biztosítanak a vénához, az Ön számára szükséges kezelés érdekében.
Mik azok a figyelmeztetések és óvintézkedések a Hickman™,
Leonard™, és Broviac™ centrális vénás katéterekkel
kapcsolatban, amivel tisztában kell lennem?
Csak szakképzett egészségügyi dolgozó vezetheti be, mozgathatja és
távolíthatja el ezeket az eszközöket.
Ne fogja meg a katétert olyan eszközzel, amely elvághatja vagy
károsíthatja azt.
Ne használjon ollót, vagy bármilyen éles eszközt, ami károsíthatja a
katétert.
Figyelmeztetések:
Amikor a katétert használja, a felhasználónak tiszta kézzel kell rendelkeznie és
kesztyűt kell viselnie. Bármilyen cső vagy fecskendő csatlakoztatása előtt meg
kell tisztítani a katéter fejét (a csatlakozó végét). A katéter tisztítására povidon-
jód használható. Ne használjon acetont vagy jódtinktúrát. 10%-os acetonnal
vagy 70%-os izopropil-alkohollal megnedvesített vattapálcikát használhat a bőr
tisztítására a kötés cseréjekor.
A katéterhez kizárólag Luer-záras csatlakozóval ellátott tartozékokat és
alkatrészeket szabad használni. 10 ml-nél kisebb fecskendőket nem szabad
használni.
A Hickman™, Leonard™ és Broviac™ centrális vénás katéterekre
vonatkozó figyelmeztetések és óvintézkedések teljes listája megtalálható
a „Használati utasításban", amely az eifu.bd.com címen található. Az orvos
segít meghatározni, hogy a Hickman™, Leonard™ vagy Broviac™ centrális
vénás katéter megfelelő-e az Ön számára.
Az orvosi beavatkozás utáni élet
Mi várható a felépülés során?
A katéter behelyezése után zúzódásokat észlelhet, fájdalmat vagy duzzanatot
érezhet a bevezetési helyen. Észrevehet egy kis mandzsettát a bőre alatt a
katéteren. Ez segít a helyén tartani a katétert.
Lehet, hogy a behelyezés helyén öltés, ragtapasz vagy átlátszó kötés
található. Az eljárás után néhány nappal az átlátszó kötést le kell cserélni.
Ezt követően az orvos vagy a nővér tudatja Önnel, hogy milyen gyakran kell
kötést cserélni. Ha a kötszer szennyezett (piszkos vagy nedves), akkor ideje
cserélni.
Fontos, hogy az eljárást követő nap hátralevő részében pihenjen. Viseljen
laza vagy elülső nyílással ellátott ruhát, hogy könnyen hozzáférhessen
a katéterhez. Kerülje a szoros melltartó hordását, vagy táska viselését a
mellkasán keresztül, amíg a kilépési hely meg nem gyógyul.
Azonnal hívja orvosát vagy a nővért, ha az alábbiakat észleli:
Láz, hidegrázással vagy anélkül
Légzési zavar, szédüléssel vagy anélkül
Hirtelen jelentkező mellkasi fájdalom
Az arc, a nyak, a kar vagy a mellkas duzzanata
Erős vérzés a katéter helyén, amely nem áll el (steril gézzel gyakoroljon
nyomást a vérzés helyére, miközben segítségre vár)
Milyen lehetséges előnyei vannak a Hickman™, Leonard™ és
Broviac™ centrális vénás katéternek?
A Hickman™, Leonard™, és Broviac™ centrális vénás katéterek hosszú távú
használatra szolgálnak. A katéter a helyén marad, amíg nincs többé szükség
rá, vagy amíg az orvos ki nem akarja cserélni.
Élet a centrális vénás katéterrel
A legtöbb tevékenységet továbbra is el tudja végezni a katéterrel. Van
néhány dolog, amire vigyázni kell. Kerülje azokat a tevékenységeket,
amelyek rángathatják vagy húzhatják a katétert. Ne ússzon vagy fürödjön
úgy, hogy a katéter a vízbe merüljön. Öltözködéskor ügyeljen a katéter
helyzetére, hogy ne húzza ki.
Miután behelyezték a katéterét, fontos, hogy naponta ellenőrizze a bevezetés
helyét. Ha bármilyen bőrpírt vagy irritációt észlel, vagy ha úgy tűnik, hogy a
katéter törött, szivárog, elmozdult vagy meghosszabbodott, azonnal forduljon
orvosához. Ne használja a katétert az orvos értesítése nélkül.
Ha a katéter véletlenül kicsúszik, azonnal gyakoroljon nyomást a területre, és
forduljon a mentőszolgálathoz.
A katéter gondozása és karbantartása:
Katéter sérülése
Ha a katéter vagy a csatlakozás megsérül, vagy kijön a beavatkozás után,
azonnal szorítsa el a katétert a katéterzár segítségével, vagy hajtsa össze
(hajlítsa meg) a katétert, és ragassza fel. A katétert meg kell törni úgy, hogy
folyadék ne jöhessen ki belőle, és levegő ne tudjon bemenni. A katétert
a lehető leghamarabb meg kell javítani, ezért azonnal értesítse orvosát.
Vannak javítókészletek, amelyeket kifejezetten a Hickman™, Leonard™ és
Broviac™ katéterekhez készítettek.
A bevezetési hely ápolása
Szükséges eszközök:
Steril kesztyű (ha szükséges)
3 db alkoholos vattapálcika
Hidrogén-peroxid
Steril pamutvégű applikátor
3 db povidon-jódos tampon
Povidon-jód kenőcs
Ragtapasz
1 db steril fedőkötés (átlátszó vagy ragtapasz)
1 db alkoholos törlőkendő
1 db steril, 2 colos x 2 colos (5 cm x 5 cm)-es gézlap
1 db steril, előre-vágott 2 colos x 2 colos (5 cm x 5 cm)-es gézlap
1.
Tisztítsa meg a munkafelületet, alkohollal nedvesített papírkendővel
ledörzsölve. Törölje szárazra, vagy hagyja levegőn megszáradni.
Ezután helyezze az eszközöket a tiszta felületre.
2.
Mosson kezet alaposan, meleg szappanos vízzel. Mossa le teljesen,
majd szárítsa meg kezét tiszta törülközővel vagy tiszta papírtörlővel.
54

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

LeonardBroviac