F
GB
D
E
I
Hvala, ker ste kupili verižno žago Homelite.
Vaša nova verižna žaga je bila zasnovana in izdelana
v skladu z visokimi standardi podjetja Homelite
glede zanesljivosti, enostavnosti uporabe in varnosti
uporabnika. Če boste zanjo ustrezno skrbeli, vam bo
delovala dolga leta brez težav.
OPOZORILO
Uporabnik mora prebrati in razumeti Priročnik za
uporabnika. Tako bo nevarnost poškodbe manjša.
VAŽNO
Servisiranje zahteva izredno pazljivost in znanje,
zato naj ga izvaja samo kvalificiran tehnik.
Pri vzdrževanju orodja uporabljajte le enake
nadomestne dele Homelite. Da zagotovite varno
delovanje, morate prebrati in razumeti vsa
navodila, preden začnete uporabljati verižno
žago. Upoštevajte vsa varnostna navodila.
Če ne boste upoštevali vseh spodaj navedenih
navodil, lahko pride do težke telesne poškodbe.
OPOZORILO
Pred uporabo nove žage natančno preberite
cel Priročnik za uporabnika. Bodite pozorni na
varnostne predpise in simbole varnostnega
alarma za Nevarnost, Opozorilo in Pozor.
Varnostni predpisi so namenjeni za vašo varnost
in preprečevanje težkih poškodb. Če žago
uporabljate pravilno in samo za dela, za katera
je namenjena, bo še dolga leta delovala varno in
zanesljivo.
OPOZORILO
Poiščite ta simbol, ki opozarja na važne varnostne
predpise. Pomeni pozor!!! Gre za vašo varnost.
OPOZORILO
Pri uporabi vsakega orodja lahko pride do
tega, da v oči priletijo tujki in povzročijo hude
poškodbe. Preden začnete uporabljati električno
orodje, si vedno nadenite varovalne naočnike ali
zaščitna očala s stranskimi ščitniki, po potrebi pa
tudi celostni obrazni ščitnik. Priporočamo, da si
nadenete zaščitni vizir preko očal ali standardnih
varnostnih očal s stranskimi ščitniki. Vedno nosite
zaščito za oči.
PREBERITE VSA NAVODILA.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
Slovensko
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
Opozorila, nalepke in navodila v tem poglavju
Priročnika za uporabnika so namenjena za vašo
varnost. Če ne boste upoštevali vseh navodil,
lahko pride do težke telesne poškodbe. Za varno
uporabo orodja morate prebrati in razumeti
priročnik za uporabnika in vse nalepke na orodju.
Varnost je kombinacija uporabe zdravega razuma,
pazljivosti in poznavanja delovanja žage.
SPOZNAJTE SVOJE ORODJE. Natančno preberite
■
Priročnik za uporabnika. Spoznajte aplikacije in omejitve
žage ter posebne nevarnosti v zvezi s tem orodjem.
VERIŽNE ŽAGE so namenjene samo za žaganje lesa.
■
ČE SE KONICA MEČA DOTAKNE PREDMETA
■
ALI ČE SE ZAPRE LES IN SE VERIŽNA ŽAGA
ZAGOZDI V REZU, LAHKO PRIDE DO ODSUNKA.
Stik s konico meča lahko v nekaterih primerih
povzroči bliskovito hitro povratno reakcijo, ko se
meč odsune navzgor in nazaj proti uporabniku.
Če se zagozdi veriga žage na vrhu meča, lahko pride
do hitrega odsunka meča nazaj proti uporabniku.
Vsaka od teh reakcij lahko povzroči, da izgubite
nadzor nad žago, posledica tega pa so lahko težke
telesne poškodbe. NE zanašajte se izključno na
varnostne naprave, vgrajene v žago. Kot uporabnik
žage morate izvesti več ukrepov, da pri žaganju ne bi
prihajalo do nesreč ali poškodb.
1. Z osnovnim razumevanjem odsunka lahko
zmanjšate ali odstranite element presenečenja.
Nenadno presenečenje poveča možnost nesreče.
2. Med delovanjem motorja vedno trdno držite žago z
obema rokama. Desno roko položite na zadnji ročaj,
levo roko pa na prednji ročaj, tako da s palcem in
ostalimi prsti obkrožate oba ročaja verižne žage.
Trdno držanje in toga leva roka pomaga, da obdržite
nadzor nad žago, če pride do odsunka.
3. Pazite, da na območju, kjer žagate ni nobenih ovir.
NE pustite, da se konica meča dotakne debla,
veje, ograje ali neke druge ovire, ob katero bi
lahko udarila med uporabo žage.
4. Žagajte pri velikih hitrostih motorja. Med žaganjem
naj motor vedno deluje s polno hitrostjo. Do konca
pritisnite na stikalo dušilne lopute in vzdržujte
stabilno hitrost rezanja.
5. Rok ne stegujte predaleč in ne režite iznad višine
prsnega koša.
6. Upoštevajte navodila proizvajalca glede brušenja
in vzdrževanja verige žage.
7. Uporabljajte samo tiste nadomestne meče in verige,
ki jih priporoča proizvajalec ali enakovredne.
315
SLO
PL
HR TR EST LT
LV
SK BG