Prevod Originalnih Navodil; Splošna Varnostna Navodila; Splošni Varnostni Ukrepi - Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales

Hvala, ker ste kupili verižno žago Homelite.
Vaša nova verižna žaga je bila zasnovana in izdelana
v skladu z visokimi standardi podjetja Homelite glede
zanesljivosti, enostavnosti uporabe in varnosti uporabnika.
Če boste zanjo ustrezno skrbeli, vam bo delovala dolga
leta brez težav.
PREBERITE VSA NAVODILA.
Namen uporabe
Verižna žaga je namenjena žaganju vej, debel, hlodov in
tramov v premeru, ki ga določa dolžina meča. Namenjena
je zgolj za žaganje lesa. Uporabljati jo sme le odrasla
oseba na prostem (zunaj).
Žage ne uporabljajte drugače, kot je navedeno zgoraj.
Verižna žaga ni namenjena za uporabo v profesionalne
namene obdelovanja dreves. Uporabljati je ne smejo
otroci ali osebe, ki ne nosijo ustrezne zaščitne opreme in
ustreznih oblačil.
Rezidualna tveganja:
Tudi če verižno žago uporabljate za namene, za katere
je določena, še vedno obstajajo rezidualna tveganja
poškodb, ki se jih ne da popolnoma preprečiti. Prebrati in
razumeti morate sledeči seznam potencialnih nevarnosti.
Na te stvari morate biti še posebej, da boste zmanjšali
nevarnost poškodb.
■ Stik z izpostavljenimi zobci in verižno žago.
■ Dostop do vrtečih se delov (verižna žaga).
■ Nepredviden, nenaden premik meča (nevarnost
sunka).
■ Leteči delci verige (odvrženi ali odlomljeni).
■ Leteči material (odrezani deli obdelovanca).
■ Vdihavanje žagovine in delcev ali emisij iz bencinskega
motorja.
■ Stik kože z bencinom/oljem.
■ Izguba sluha, če med delom ne nosite predpisane
zaščite za sluh.
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
Opozorila, nalepke in navodila v tem poglavju Priročnika
za uporabnika so namenjena za vašo varnost. Če ne
boste upoštevali vseh navodil, lahko pride do težke
telesne poškodbe. Za varno uporabo orodja morate
prebrati in razumeti priročnik za uporabnika in vse
nalepke na orodju. Varnost je kombinacija uporabe
zdravega razuma, pazljivosti in poznavanja delovanja
žage.
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
■ Ne uporabljajte verižne žage, ki je poškodovana,
neustrezno regulirana, ali ni popolnoma oz.Varno
sestavljena. Pazite, da se veriga žage preneha
premikati, ko sprostite stopalko za plin.
SPLOŠNI VARNOSTNI UKREPI
■ Spoznajte svoje orodje. Natančno preberite Priročnik
za uporabnika. Spoznajte aplikacije in omejitve žage
ter posebne nevarnosti v zvezi s tem orodjem.
■ Ne rokujte z verižno žago samo z eno roko. Pri uporabi
z eno roko lahko pride do resne poškodbe uporabnika,
pomočnikov in opazovalcev. Verižna žaga je
namenjena za uporabo z obema rokama.
■ Če ste utrujeni, ne uporabljajte verižne žage. Nikoli ne
uporabljajte verižne žage, kadar ste utrujeni ali pod
vplivom zdravil, drog ali alkohola.
■ Med delovanjem motorja naj bodo vsi deli telesa
oddaljeni od verižne žage.
■ Če prenašate verižno žago, poskrbite, da je motor
zaustavljen in zavora pritegnjena, da se meč in
veriga nahajata zadaj, glušnik pa proč od telesa.
Med prenašanjem verižne žage uporabljajte ustrezno
nožnico za meč.
■ Izklopite motor, preden odložite verižno žago. NE
dovolite, da motor teče brez nadzora. Kot dodatni
varnostni ukrep pred odlaganjem žage pritegnite
zavoro verige.
■ NE REŽITE TRTE oz. druge nizke podrasti (manj kot
76 mm v premeru).
■ Površine glušnika so zelo vroče med in po delovanju
verižne žage.Vsi telesni deli naj bodo čim dlje od
glušnika. Pri stiku z glušnikom lahko pride do težkih
opeklin.
■ Med delovanjem motorja vedno držite verižno žago
z obema rokama. S palcema in prsti vzdržujte trden
oprijem ročajev verižne žage.
■ Nikoli ne dovolite, da verižno žago uporablja nekdo, ki
ni bil ustrezno poučen o njeni pravilni uporabi. To velja
tako za izposojene žage, kot za žage v zasebni lasti.
■ Preden zaženete motor, preverite, da se veriga žage
ne dotika nobenega predmeta.
■ Verižno žago uporabljajte samo v dobro prezračenih
območjih.
■ Pri uporabi verižne žage imejte vedno pri roki gasilni
aparat.
■ Med prevozom in uskladiščenjem uporabite pokrov
meča.
■ Veriga se mora vedno uporabljati s pravilno montiranim
koničastim odbijačem.
■ NE prilagajajte napajalne enote ločnemu vodilu ter je
ne uporabljajte za napajanje priključkov ali naprav, ki
297