Aesculap Acculan 4 GA344 Instrucciones De Manejo página 112

sv
Aesculap®
Tillsatser för liten borrmaskin GA344 och borrmaskin GA844
Legend
1 Borrmaskin
2 Tryckknapp (för varvtalsreglering)
3 Spärr för tryckknapp
4 Vridhylsa
5 Pil
6 Tillsats med snabbchuck
7 Utlösningshylsa
8 Verktygsfäste
9 Tillsats med trebackschuck
10 Spännyckel
11 Verktygsfäste
12 Spiktrådtillsats
13 Spännspak
14 Inställningshylsa
15 Spiktrådschuck
16 Borrtillsats för röntgengenomsläppligt vinkeldrev
17 Upptagning
18 Sagittalsågtillsats
19 Verktygsfäste med L sagittal-verktygskoppling
20 Justeringsknapp för verktygsfäste
21 Sågblad L sagittal
22 Klack på sågbladet för verktygsupplåsning
23 Oljesprayadapter
24 Sticksågstillsats
25 Verktygsfäste med sticksågsverktygskoppling
26 Sticksågsblad (t ex. GP550R till GP576R)
27 Bladfjäder på sticksågbladet för verktygsupplåsning
28 Skruvinsats
29 Spak
Symboler på produktet och förpackning
Obs
Följ de viktiga säkerhetsrelaterade anvisningarna i
bruksanvisningen, till exempel varningar och försiktig-
hetsuppmaningar.
Maskinläsbar tvådimensionell kod
Koden innehåller ett unikt serienummer som kan
användas för spårning av individuella instrument. Serie-
numret baserar på den globala standarden sGTIN (GS1).
Tillverkare
Tillverkningsdatum
Tillverkarens batchbeteckning
LOT
SN Tillverkarens serienummer
110
Acculan 4 / ELAN 4 electro
Tillverkarens beställningsnummer
REF
Temperaturgränsvärden för transport och lagring
Luftfuktighetsgränsvärden för transport och lagring
Gränsvärden för omgivningstryck för transport och lag-
ring
Innehållsförteckning
1. Giltighetsomfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2. Allmän information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.1 Avsedd användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.2 Viktiga kännetecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.2.1 Nominellt driftsätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.3 Indikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.4 Absoluta kontraindikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.5 Relativa kontraindikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3. Säkert handhavande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4. Beskrivning av enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.1 Leveransbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.2 Komponenter som behövs för driften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.3 Funktionssätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
5. Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6. Arbeta med produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.1 Iordningställande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.1.1 Anslutning av tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.1.2 Spärr mot oavsiktlig igångsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.1.3 Koppla fast och koppla loss tillsats i/från borrmaskinen . . . . . 113
6.1.4 Koppla fast och koppla loss verktyg i/från tillsats . . . . . . . . . . 113
6.2 Funktionskontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6.3 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6.3.1 Använda produkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6.3.2 Använda skurvinsatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
7. Validerad rengöringsprocess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.1 Allmänna säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.2 Allmänna anvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.3 Förberedelser på användningsplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.4 Förberedelser före rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.5 Rengöring/desinficering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.5.1 Produktspecifika säkerhetsanvisningar till beredningsmetoden116
7.6 Manuell rengöring med avtorkningsdesinfektion. . . . . . . . . . . 117
7.7 Maskinell rengöring/desinficering med manuell förrengöring 118
7.7.1 Manuell förrengöring med borste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7.7.2 Maskinell, alkalisk rengöring och termisk desinfektion . . . . . . 118
7.8 Kontroll, underhåll och provning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
7.9 Förpackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119