Aesculap Acculan 4 GA344 Instrucciones De Manejo página 140

et
Aesculap
®
Otsakud väikese trell GA344 ja trell GA844 jaoks
Legend
1 Trell
2 Nupp (pöörlemissageduse reguleerimiseks)
3 Nupu turvalukk
4 Pöördhülss
5 Nool
6 Kiirkinnituspadruniga otsak
7 Vabastushülss
8 Tööriista kinnituspesa
9 Puurimisotsak Jacobs padruniga
10 Pingutusvõti
11 Tööriista kinnituspesa
12 Kirschneri traadi otsak
13 Pingutushoob
14 Seadistushülss
15 Kirschneri traadi padrun
16 Puurimisotsak röntgenkiiri läbilaskva nurkülekande jaoks
17 Kinnituspesa
18 Sagitaalsae otsak
19 Tööriista kinnituspesa L-sagitaal-instrumendiliitmikuga
20 Tööriista kinnituspesa reguleerimise nupp
21 L-sagitaal saeleht
22 Saelehe naga tööriista vabastamiseks
23 Õlipihustusadapter
24 Tikksae otsak
25 Tikksae tööriistaliitmikuga tööriista kinnituspesa
26 Tikksae leht (nt GP550R kuni GP576R)
27 Tikksae lehe lehtvedru tööriista vabastuse jaoks
28 Kruvimisotsak
29 Hoob
Sümbolid tootel ja pakendil
Ettevaatust
Järgige kasutusjuhendis sisalduvat olulist ohutusalast
infot nagu hoiatused ja ettevaatusabinõud.
Masinloetav kahemõõtmeline kood
Kood sisaldab unikaalset seerianumbrit, mis võimaldab
elektrooniliselt jälgida üksikinstrumente. Seerianumber
põhineb ülemaailmsel standardil sGTIN (GS1).
Tootja
Tootmise kuupäev
Tootja partiinumber
LOT
Tootja seerianumber
SN
138
Acculan 4 / ELAN 4 electro
Tootja tootekood
REF
Temperatuuri piirväärtused transpordil ja ladustamise
ajal
Õhuniiskuse piirväärtused transpordil ja ladustamise
ajal
Atmosfäärirõhu piirväärtused transpordil ja ladustamise
ajal
Sisukord
1. Kehtivusala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2. Üldinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2.1 Otstarve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2.2 Olulised toimivuskriteeriumid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2.2.1 Töörežiim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2.3 Näidustused. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2.4 Absoluutsed vastunäidustused. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2.5 Suhtelised vastunäidustused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3. Ohutu käsitsemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4. Seadme kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.1 Tarnekomplekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.2 Kasutamiseks vajalikud komponendid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.3 Toimimisviis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
5. Ettevalmistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6. Tootega töötamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6.1 Valmisseadmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6.1.1 Tarvikute ühendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6.1.2 Kaitse soovimatu aktiveerimise eest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6.1.3 Otsaku trell külge ühendamine ja lahtiühendamine . . . . . . . . 141
6.1.4 Tööriist otsaku külge ühendamine ja lahtiühendamine . . . . . . 141
6.2 Talitluskontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
6.3 Ohutu kasutamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
6.3.1 Toote käitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
6.3.2 Kurvimisotsaku käsitsemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
7. Valideeritud taastöötlemise protsess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
7.1 Üldised ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
7.2 Üldised nõuanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
7.3 Ettevalmistused kasutuskohas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
7.4 Ettevalmistamine enne puhastamist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
7.5 Puhastamine/desinfitseerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
7.5.1 Tootespetsiifilised ohutusjuhised taastöötlusprotsess . . . . . . . 144
7.6 Käsitsi puhastamine ja pühkides desinfitseerimine . . . . . . . . . 145
7.7 Puhastamine/desinfitseerimine masinaga, käsitsi
eelpuhastusega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
7.7.1 Käsitsi harjaga eelpuhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
7.7.2 Masinaga leeliseline puhastamine ja termiline
desinfitseerimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147