Tabla de contenido
Publicidad
Indicadores de advertencia
4 No hay videocasete insertado.
5 La lengüeta del videocasete está deslizada
hacia afuera (rojo)
6 Se ha producido condensación de
humedad. (pág. 100)
7 Las cabezas de vídeo pueden estar
contaminadas. (pág. 101)
8 El reloj no está ajustado.
Cuando aparezca este mensaje aunque haya
ajustado la fecha y la hora, la batería de litio
estará descargada. Cargue la batería de litio.
(pág. 92)
9 La función de autocomprobación está
activada.
Utilice la función de autocomprobación
(pág. 111). Si la visualización no desaparece,
póngase en contacto con su proveedor Sony o
con un centro de reparaciones autorizado por
Sony.
0 La batería no es de tipo "InfoLITHIUM".
!¡ La cinta no es de memoria en videocasete.
(pág. 5)
!™ Se ha producido algún problema.
Extraiga el videocasete.
Si la visualización no desaparece, desconecte
la alimentación de la videocámara y extraiga
la batería. Después vuelva a instalar la batería
y a conectar la alimentación de la
videocámara. Si la visualización continúa,
póngase en contacto con su proveedor Sony o
con un centro de reparaciones autorizado por
Sony.
Indicadores de advertência
4 Não foi inserida uma cassete.
5 A lingueta de segurança está deslizada de
modo a expor a marca vermelha.
6 Ocorrência de condensação de humidade
(pág. 100).
7 As cabeças de vídeo podem estar
contaminadas (pág. 101).
8 O relógio não está acertado.
Quando esta mensagem aparece, embora a
data e a hora tenham sido acertadas, a pilha
recarregável de lítio está descarregada.
Efectue o carregamento da pilha de lítio
(pág. 92).
9 A função de auto-diagnóstico está a
funcionar.
Utilize a função de auto-diagnóstico
(pág. 117). Se a indicação não desaparecer,
entre em contacto com o seu agente Sony ou o
serviço autorizado local.
0 A bateria não é do tipo «InfoLITHIUM».
!¡ A fita não possui memória de cassete
(pág. 5).
!™ Ocorrência de algum outro problema.
Ejecte a cassete.
Caso a indicação não desapareça, desligue a
alimentação da videocâmara e remova a
bateria recarregável. A seguir, instale a bateria
recarregável e ligue a alimentação da
videocâmara novamente. Se a indicação ainda
permanecer, entre em contacto com o seu
agente Sony ou o serviço autorizado local.
131
Publicidad
Tabla de contenido
