Etiquetado De Videocasetes; Etiquetagem De Cassetes - Sony Handycam Vision DCR-PC1E Manual De Instrucciones

Etiquetado de
videocasetes
Si utiliza una cinta con memoria del videocasete,
podrá etiquetar éste. La etiqueta puede
componerse de hasta 10 caracteres, y se
almacenará en la memoria del videocasete.
Cuando inserte un videocasete etiquetado, y
ponga el selector POWER en PLAYER, la etiqueta
se visualizará durante unos 5 segundos en la
pantalla de cristal líquido, en el visor, o en la
pantalla del televisor.
(1) Inserte el videocasete que desee etiquetar.
(2) Presione MENU para hacer que se visualice
el menú en la pantalla de cristal líquido.
(3) Gire el dial de control para seleccionar
y después presiónelo.
(4) Gire el dial de control para seleccionar TAPE
TITLE, y después presiónelo.
(5) Gire el dial de control para seleccionar la
columna del carácter deseado, y después
presiónelo.
(6) Gire el dial de control para seleccionar el
carácter deseado, y después presiónelo.
(7) Repita los pasos 5 y 6 hasta finalizar la
etiqueta.
(8) Gire el dial de control para seleccionar
[SET], y después presiónelo.
2
MENU
8
TAPE TITLE
SUMMER – – – –
[TITLE] : END
68
,
3
CM SET
TITLEERASE
TAPE TITLE
ERASE ALL
[MENU] : END
4
CM SET
TITLEERASE
TAPE TITLE
ERASE ALL
RETURN
[MENU] : END
5
1
TAPE TITLE
– – – – – – – – – –
7
[TITLE] : END
3
TAPE TITLE
– – – – – – – – – –
[TITLE] : END
Etiquetagem de
cassetes
Caso utilize uma fita com memória de cassete,
poderá etiquetar a cassete. A etiqueta pode
consistir-se de até 10 caracteres e é armazenada
na memória da cassete.
Quando se insere uma cassete etiquetada e se
ajusta o interruptor POWER a PLAYER, a
etiqueta é indicada por cerca de 5 segundos no
écran do televisor, do LCD ou do visor
electrónico.
(1) Insira a cassete que deseja etiquetar.
(2) Carregue em MENU para indicar o menu no
écran LCD.
(3) Gire o anel de controlo para seleccionar
e então pressione o anel de controlo.
(4) Gire o anel de controlo para seleccionar
TAPE TITLE, e então pressione o anel.
(5) Gire o anel de controlo para seleccionar a
coluna do caractere desejado, e então
pressione o anel de controlo.
(6) Gire o anel de controlo para seleccionar o
caractere desejado, e então pressione o anel
de controlo.
(7) Repita os passos 5 e 6 até completar a
etiquetagem.
(8) Gire o anel de controlo para seleccionar
[SET], e então pressione o anel de controlo.
2
4
,
CM SET
TITLEERASE
TAPE TITLE
ERASE ALL
RETURN
[MENU] : END
TAPE TITLE
– – – – – – – – – –
[TITLE] : END
TAPE TITLE
– – – – – – – – – –
[TITLE] : END
TAPE TITLE
S – – – – – – – – –
[TITLE] : END