Visualización De Datos De Grabación - Función De Código De Datos; Indicação Dos Dados De Gravação - Função De Código De Dados; Para Seleccionar Los Ítemes De Visualización; Para Seleccionar Os Itens A Serem Exibidos - Sony Handycam Vision DCR-PC1E Manual De Instrucciones

Visualización de datos
de grabación – Función
de código de datos
Usted podrá hacer que se visualicen los datos de
grabación (fecha/hora o varios ajustes de
grabación) en la pantalla de cristal líquido o en el
visor durante la reproducción – Función de
código de datos. Cuando DISPLAY del sistema
de menús esté ajustado a V-OUT/LCD, el código
de datos se visualizará también en el televisor.
Presione DATA CODE del mando a distancia
durante la reproducción.
4 7 1998
17:30:00
Para seleccionar los ítemes de
visualización
Ajuste DATA CODE en el sistema de menús, y
seleccione los ítems siguientes:
Cuando haya seleccionado DATE/CAM: fecha/
hora n varios ajustes (videofilmación estable,
equilibrio del blanco, ganancia, velocidad de
obturación, valor de apertura) n sin indicador.
Cuando haya seleccionado DATE: fecha/hora n
sin indicación.
Cuando aparezcan barras (-- -- --)
•Estará reproduciéndose una parte en blanco de
la cinta.
•La cinta fue grabada en una videocámara sin
función de ajuste de la fecha ni la hora.
•La cinta es ilegible debido a que está dañada o
al ruido.
82
Podem-se indicar os dados de gravação (data/
hora ou vários ajustes quando gravados) no
écran LCD ou no visor electrónico durante a
reprodução - função de código de dados. Quando
DISPLAY no menu é ajustado a V-OUT/LCD, o
código de dados também é exibido no televisor.
Pode-se usar esta função somente com o
telecomando.
Carregue em DATA CODE no telecomando
durante a reprodução.
DATA
CODE
AUTO
100
AWB
F1. 7 9dB
Para seleccionar os itens a serem
exibidos
Ajuste DATA CODE no menu de parâmetros do
sistema e seleccione os seguintes itens:
Quando DATE/CAM for seleccionada: data/
hora n vários ajustes (estabilização da imagem,
equilíbrio do branco, ganho, velocidade do
obturador, valor da abertura) n nenhum
indicador.
Quando DATE for seleccionada: data/hora n
nenhum indicador.
Quando aparecerem barras «-- -- --»
•Um trecho em branco da fita está a ser
•A fita foi gravada por uma videocâmara sem os
•A fita está ilegível por estar avariada ou por
Indicação dos dados de
gravação – função de
código de dados
reproduzida.
acertos de hora e data.
conter ruídos.