Sony Handycam Vision DCR-PC1E Manual De Instrucciones página 132

Índice alfabético
A
Ajuste del reloj ............................... 92
Ajuste del visor .............................. 15
ANTI GROUND SHOOTING ..... 19
Audiomontaje ................................ 86
Aumento gradual/
desvanecimiento ......................... 42
B
BATT RELEASE ............................. 11
BEEP .......................................... 17, 35
Búsqueda de fecha ......................... 73
Búsqueda de fotografías ............... 77
Búsqueda de títulos ....................... 76
C
Cable conector DV ......................... 83
Carga completa ................................ 8
Carga de la batería ........................... 8
Carga normal ................................... 8
Código de datos ............................. 82
Código de tiempo .......................... 16
Condensación de humedad ....... 100
Conexión ................................... 70, 83
Contraluz ........................................ 54
D
Demostración ......................... 37, 129
DISPLAY ......................................... 27
DV OUT .......................................... 83
E
Edición ........................................ 83
EDIT SEARCH ........................... 25
Efecto de imagen ........................... 46
Efecto digital .................................. 47
Índice remissivo
A, B
Acerto do relógio ........................... 92
Ajuste do visor electrónico ........... 15
ANTI GROUND SHOOTING ..... 19
BATT RELEASE ............................. 11
BEEP .......................................... 17, 35
Busca de fotografia ........................ 77
Busca por data ................................ 73
Busca por título .............................. 76
C
Cabo de ligação DV ....................... 83
Carregamento da bateria
recarregável ................................... 8
Código de dados ............................ 82
Código de tempo ........................... 16
Condensação de humidade ........ 100
Contraluz ........................................ 54
Demonstração ........................ 37, 129
DISPLAY ......................................... 27
Dobragem de áudio ....................... 86
DV OUT .......................................... 83
D, E
EDIT SEARCH ............................... 25
Efeito de imagem ........................... 46
Efeito digital ................................... 47
END SEARCH ................................ 30
Equilíbrio do branco ..................... 56
Estabilidade da imagem ............... 61
Etiquetado ....................................... 68
Exposição ........................................ 55
Sony Corporation
Printed in Japan
END SEARCH ................................ 30
Enfoque automático ...................... 60
Enfoque manual ............................. 59
Equilibrio del blanco .................... 56
Etiquetado ....................................... 68
Exploración de fotografías .......... 77
Exposición ....................................... 55
F
FADER ............................................ 43
FOCUS ............................................ 60
Formato DV ...................................... 5
Fuentes de alimentación ............... 31
Función de auto
comprobación ........................... 111
I
i.LINK ............................................ 124
Indicador de batería restante ....... 95
Indicador de cinta restante ........... 17
Indicadores de advertencia ........ 130
InfoLITHIUM ................................. 97
L
LANC ............................................ 124
LCD BRIGHT ........................... 20, 26
Limpieza de las cabezas de
vídeo ........................................... 101
M
Mando a distancia ....................... 125
Memoria en videocasete ................. 5
Modo de audio ............................... 90
Modo de espejo .............................. 21
Modo de espera ............................. 15
Modo de televisión panorámica .. 45
F, G, H
FADER ............................................ 43
Focagem automática ..................... 60
Focagem manual ............................ 59
FOCUS ............................................ 60
Fontes de alimentação ................... 31
Formato DV ...................................... 5
Função de auto-diagnóstico ....... 117
Fusão de abertura/encerramento 42
I, J, K, L
i.LINK ............................................ 124
Indicador de carga restante .......... 95
Indicador de fita restante ............. 17
Indicadores de advertência ........ 130
InfoLITHIUM ................................. 97
Interruptor START/STOP MODE
....................................................... 19
LANC ............................................ 124
LCD BRIGHT ........................... 20, 26
Ligação ...................................... 70, 83
Limpeza das cabeças de vídeo ... 101
M, N
Memória de cassete ......................... 5
Menu de parâmetros do sistema . 33
Modo de áudio ............................... 90
Modo de espera ............................. 15
Modo espelho ................................. 21
Modo de televisor panorâmico .... 45
Montagem ....................................... 83
Montagem do tripé ........................ 24
Modo LP ......................................... 16
Modo SP .......................................... 16
Montaje en trípode ........................ 24
O
OPEN/EJECT ................................. 12
P
PHOTO ........................................... 39
PROGRAM AE ............................... 57
R
Reproducción en pausa ................ 27
Reproducción en un televisor ..... 69
S
Selector START/STOP MODE .... 19
Sistema de color de
televisión ................................ 5, 105
Sistema de menús .......................... 33
Solución de problemas ................ 106
T, V
Título (marcación) ......................... 66
Título (superposición) ................... 61
Videofilmación ............................... 14
Videofilmación estable ................. 61
VOLUME ........................................ 26
W
WORLD TIME ................................ 94
Z
ZERO SET MEMORY ................... 81
Zoom ............................................... 17
Zoom digital ................................... 18
Zoom motorizado .......................... 17
O, P
OPEN
/EJECT ................................ 12
Pesquisa de fotografia ................... 77
PHOTO ...........................................
PROGRAM AE .............................. 57
Q, R
Recarga completa ............................ 8
Recarga normal ................................ 8
Registo de cenas com a
videocâmara ................................ 14
Reprodução em pausa .................. 27
Reprodução no écran de um
televisor ........................................ 69
S
Sistema de cores de TV ............5, 105
T, U, V
Telecomando ................................ 125
Título (criação) ............................... 66
Título (sobreposição) ..................... 61
Velocidade LP ................................ 16
Velocidade SP ................................. 16
Verificação de problemas ........... 112
VOLUME ........................................ 26
W, X, Y, Z
WORLD TIME ................................ 94
ZERO SET MEMORY ................... 81
Zoom ............................................... 17
Zoom digital ................................... 18
Zoom motorizado .......................... 17
39