ATENŢIE
îngheț
Distrugerea aparatului din cauza înghețării apei
Drenați apa complet din aparat.
Depozitaţi aparatul într-un loc ferit de îngheţ.
La alegerea locului de parcare, țineți cont de greutatea
totală admisă a aparatului, în scopul asigurării stabilității
aparatului.
● Acest aparat poate fi depozitat doar în spaţii interi-
oare.
● Încărcați complet acumulatoarele înainte de perioa-
dele lungi de depozitare.
● Pe durata perioadei de depozitare încărcați complet
acumulatoarele cel puțin lunar.
Îngrijirea și întreținerea
PERICOL
Pericol de rănire din cauza aparatului!
Pericol de electrocutare din cauza pornirii neintenționa-
te a aparatului.
Rotiţi selectorul de programe în poziţia „0".
Înainte de efectuarea oricărei lucrări trageți cheia inteli-
gentă a aparatului.
Scoateţi fişa de reţea a încărcătorului.
Decuplați ștecărul bateriei.
AVERTIZARE
Piesele mobile constituie risc de rănire!
După deconectare, turbina de aspirație, măturile latera-
le și curățarea filtrului continuă să funcționeze.
Efectuarea lucrărilor la aparat este permisă doar după
oprirea tuturor componentelor.
Drenați şi eliminați ecologic apa uzată şi apa proas-
pătă.
Intervalele de întreţinere
După fiecare utilizare
ATENŢIE
Pericol de deteriorare!
Risc de deteriorare a aparatului din cauza curățării ne-
corespunzătoare.
Pulverizarea aparatului cu apă și folosirea de detergenți
agresivi este interzisă.
Pentru o descriere detaliată a fiecărei lucrări de întreți-
nere, consultați capitolul Lucrări de întreţinere.
Drenați apa uzată.
Verificaţi sita de scame, la nevoie curăţaţi.
Extrageți, goliți și curățați rezervorul de deșeuri mă-
turate.
Doar capul de curățare R: Scoateți recipientul de
murdărie dură și goliți-l.
Curăţaţi aparatul în exterior cu o lavetă umedă, îm-
bibată în leşie de spălare neutră.
Curățați buzele de aspirație, verificați dacă prezintă
semne de uzură, și înlocuiți dacă este necesar.
Curățați buzele ștergătorului, verificați dacă prezintă
semne de uzură și înlocuiți dacă este necesar.
Curățați periile, verificați dacă prezintă semne de
uzură și înlocuiți dacă este necesar.
Indicaţie
Valțurile periei sunt uzate dacă periile indicatoare galbe-
ne au aceeași lungime ca și ceilalți peri.
Încărcați acumulatorul.
Dacă nivelul de încărcare este sub 50%, încărcați
complet acumulatorul, fără întrerupere.
Dacă nivelul de încărcare depășește 50%, încăr-
cați acumulatorul doar dacă la următoarea utiliza-
re este necesară întreaga durată de funcţionare.
Curățați rezervorul de apă uzată, dacă este foarte
murdar.
În plus, în cazul variantei Combo:
Verificați dacă valțurile de măturat și măturile latera-
le prezintă semne de uzură sau conțin obiecte stră-
ine și curele înfășurate.
Scoateți coșul de murdărie grosieră, goliți-l și cură-
țați-l.
Săptămânal
În cazul unei utilizări frecvente, încărcaţi complet şi
fără întreruperi bateria cel puţin o dată pe săptămâ-
nă.
Lunar
Dacă aparatul este oprit temporar (depozitare):
Efectuați încărcarea de egalizare a bateriei.
Verificaţi polii bateriei dacă prezintă urme de oxida-
re, la nevoie curăţaţi cu peria. Asiguraţi-vă că cablu-
rile de conectare sunt bine fixate.
Curățați garniturile de etanșare dintre rezervorul de
apă uzată și capac, verificați etanșeitatea și înlocuiți,
dacă este cazul.
În cazul acumulatorilor care necesită lucrări de în-
treținere, verificați densitatea acidului din celule.
Doar capul de curățare R: Curățați tunelul periei.
În cazul unor timpi de repaus mai mari, depozitați
aparatul cu acumulatorii încărcați complet. Încărcați
complet acumulatorul cel puțin lunar.
În plus, în cazul variantei Combo:
Verificați cablul Bowden și componentele mobile cu
privire la funcționarea ușoară.
Verificați reglarea și uzura baghetelor de etanșare
din instalația de măturare.
Trimestrial
Doar în cazul variantei Combo:
1. Verificați tensiunea, uzura și funcționarea curelelor
de transmisie din instalația de măturat (curele trape-
zoidale și curele rotunde).
Anual
Solicitaţi inspecţia indicată serviciului de asistenţă
clienţi.
Inspecţia de siguranţă / contractul de
întreţinere
Puteţi încheia cu distribuitorul dvs. un contract de între-
ţinere sau puteţi stabili inspecţii de siguranţă periodice.
Nu ezitaţi să cereţi sfaturi.
Lucrări de întreţinere
Curățarea rezervorului de apă uzată
1. Setați programul Curățarea rezervorului prin inter-
mediul afișajului cu ajutorul butonului info.
2. Deschideți capacul orificiului de curățare a rezervo-
rului de apă uzată.
3. Spălați rezervorul de apă uzată cu apă curată.
4. Curățați marginea orificiului de curățare.
5. Închideți capacul orificiului de curățare a rezervoru-
lui de apă uzată.
Indicaţie
Lucariile de curățare pot fi efectuate și cu folosirea altor
surse de apă.
Întoarcerea sau înlocuirea lamelelor de aspirare
Dacă buzele de aspirare sunt uzate până la marcajul de
uzură, ele trebuie întoarse sau înlocuite.
Indicaţie
Buzele de aspirație pot fi rotite de 3 ori până la uzarea
celor 4 muchii.
1. Deschideți maneta excentrică (2x).
2. Scoateţi bara de aspiraţie.
Figura V
Buză ștergătoare
1
Bandă de întindere
2
Manetă excentrică (2x)
3
Blocarea tensiunii
4
3. Deschideți blocarea tensiunii.
4. Scoateți banda de tensionare.
5. Îndepărtați buza ștergătoare.
6. Apăsați buzele de aspirație întoarse sau noi de la
nodurile părții interioare ale barei de aspirație.
Figura W
Bandă de întindere
1
Buză ștergătoare
2
7. Montați cureaua.
8. Montarea barei de aspirație
9. Închideți manetele excentrice (2x).
Înlocuirea valțurilor periilor
1. Trageți eclisa.
Figura Z
Eclisă
1
2. Mișcați în sus ușile laterale ale buzei ștergătoare.
Ușile laterale ale buzei ștergătoare
1
3. Mișcați în sus zăvorul galben.
Figura AA
Zăvor
1
Clapetă de siguranță
2
4. Îndepărtați clapeta de siguranță.
5. Scoateți placa de reținere a periei.
6. Îndepărtați valțul cu perii.
7. Montați noul valț de perii.
Indicaţie
Asigurați-vă de faptul că în cazul introducerii valțurilor
de perii, acestea sunt plasate pe pinii din tunelul de pe-
rii.
Figura AB
PIN
1
8. Înlocuiți placa de reținere a periei.
9. Închideți clapeta de siguranță.
10. Mișcați în jos zăvorul și fixați-l în cârlig.
Româneşte
11. Închideți ușile laterale ale buzei ștergătoare.
Repetați procedura și în partea opusă.
Înlocuirea buzelor ștergătoarelor
Figura AG
Eclisă
1
Ușile laterale ale buzei ștergătoare
2
1. Trageți eclisa.
2. Mișcați în sus ușile laterale ale buzei ștergătoare.
3. Deșurubați șuruburile (6x).
Figura AH
4. Înlocuiți buza ștergătoare.
5. Montați înapoi șuruburile (6x).
6. Închideți din nou suportul buzei ștergătoare.
Înlocuirea periilor disc
1. Trageți eclisa de la ușile laterale.
Figura AF
Etrier
1
2. Mișcați în sus ușile laterale ale buzei ștergătoare.
3. Apăsați în jos etrierul.
4. Extrageți prima perie disc, prin lateral, pe sub capul
de curățare.
5. Ţineţi noua perie disc sub capul de curăţare, apă-
saţi-o în sus şi fixaţi-o.
6. Închideți din nou ușile laterale ale buzei ștergătoare.
Lucrările de întreținere suplimentare în cazul
unității de curățare laterală
Curățarea periei
1. Rotiți peria în sensul acelor de ceasornic până când
suportul cu arc al periei cu arc este orientat înainte.
2. Desfaceți suportul periei cu arc.
Figura AQ
Suport de perie cu arc
1
Peria cade din suport.
3. Verificați dacă peria conține corpuri străine (de
exemplu, bandă adezivă pentru colete sau folie).
4. Curățați peria sub jet de apă.
5. Desfaceți suportul periei cu arc și introduceți peria.
Verificarea gradului de uzură al periei
Peria este uzată atunci când lungimea firelor corespun-
de cu lungimea firelor galbene indicatoare.
1. Înlocuiți peria (consultați Înlocuirea periei).
Înlocuirea periei
1. Rotiți peria în sensul acelor de ceasornic până când
suportul cu arc al periei cu arc este orientat înainte.
2. Desfaceți suportul periei cu arc.
Figura AQ
Suport de perie cu arc
1
Peria cade din suport.
3. Montați peria nouă.
4. Desfaceți suportul periei cu arc și introduceți peria.
Înlocuirea buzei ștergătoare
1. Scoateți șurubul M6 x 12 (6x).
Figura AR
Șurubul M6 x 12
1
Placă de reținere
2
2. Îndepărtați placa de reținere și buza ștergătoare.
3. Montați buza ștergătoare nouă pe Așezați noua bu-
ză a ștergătorului pe placa de fixare.
4. Fixați placa de reținere cu șurubul M6 x 12 (6x).
Lucrări suplimentare de întreținere în cazul
variantei Combo
PERICOL
Pericol de zdrobire și forfecare!
Pericol de zdrobire și forfecare din cauza funcționării
curelelor.
După finalizarea lucrărilor de întreținere și repunerea în
funcțiune a aparatului, închideți și blocați capacul insta-
lației de măturare.
Verificarea curelelor de transmisie
1. Rabatați înainte capacul instalației de pre-măturare.
Figura K
2. Îndepărtați cele 4 șuruburi de pe tabla de protecție.
3. Îndepărtați tabla de protecție.
4. Asigurați-vă de montarea corespunzătoare a curelei
turbinei de aspirație și verificați dacă prezintă sem-
ne de uzură.
Figura L
Cureaua turbinei de aspirație din instalația e pre-
1
măturare
Cureaua mecanismului de acționare a valțului de
2
măturare (sub capacul din tablă)
215