Aviso
Se a avaria não puder ser eliminada com as instruções
a seguir, entre em contacto com o serviço de assistên-
cia técnica.
Substituir os fusíveis
O operador só pode substituir os fusíveis de encaixe
plano para automóveis com os seguintes valores:
● 5A– Alimentação do comando e alimentação da
corrente de emergência
● 20A – Por elevação/alimentação do módulo dos
acessórios
● 50A – Módulo de elevação/limpeza 3 (variante
Combo)
Interruptor do assento aberto!
Soltar o pedal do acelerador!
Sem sentido de condução!
Descarregar bateria!
Tensão da bateria não permitida!
Depósito de água limpa vazio!
Pressão das escovas não alcançada! 1. Verificar as escovas quanto a desgaste e substituir, se necessário.
Água suja cheia!
Travão com defeito!
Motor de tração demasiado quente!
Fase de arrefecimento
Buzina com defeito!
CPU principal demasiado quente! Fa-
se de arrefecimento
Acionamento das escovas sobrecar-
regado!
Sem sentido de condução!
É impossível iniciar o aparelho
A quantidade de água não é suficiente 1. Verificar o nível de enchimento da água de rede, se necessário, encher o depósito completamente para que o ar seja expelido.
A potência de aspiração é insuficiente 1. Fechar a tampa da mangueira de descarga da água suja.
O resultado de limpeza é insuficiente 1. Ajustar o programa de limpeza apropriado para a tarefa de limpeza.
As escovas não rodam
O giroflex opcional e/ou a luz de traba-
lho não acende(m)
Erro K1/109
ADVERTÊNCIA
Danos no comando!
A substituição indevida dos fusíveis pode provocar da-
nos no comando.
Os fusíveis dos polos com defeito só podem ser substi-
tuídos pelo serviço de assistência técnica. Se os fusí-
veis dos polos estiverem defeituosos, as condições de
utilização e todo o comando devem ser verificados pelo
serviço de assistência técnica.
O comando situa-se por baixo do painel de comando.
Para aceder aos fusíveis, retirar a cobertura no lado es-
querdo do espaço para os pés.
Aviso
A ocupação do fusível pode ser consultada no interior
da cobertura.
Figura AD
Cobertura
1
1. Desenroscar o parafuso (3x).
2. Retirar a cobertura.
3. Substituir o fusível.
1. Aliviar o pedal do acelerador.
2. Ajustar o assento do condutor ao peso corporal certo.
3. Aliviar brevemente o banco do condutor, para que o comando possa verificar o funcionamento do interruptor do assento.
4. Carregar totalmente o assento do condutor.
1. Soltar o pedal do acelerador.
1. Entrar em contacto com o serviço de assistência técnica.
1. Carregar a bateria.
1. Informar o serviço de assistência técnica
1. Reabastecer o depósito de água limpa.
2. Verificar o funcionamento da cabeça de limpeza: baixar, levantar.
1. Esvaziar o depósito de água suja.
1. Deixar de conduzir o aparelho.
2. Informar o serviço de assistência técnica
1. Colocar o interruptor de segurança na posição "0".
2. Deixar o aparelho arrefecer durante, pelo menos, 15 minutos.
3. Se o problema persistir, informar o serviço de assistência técnica
1. Entrar em contacto com o serviço de assistência técnica.
1. Colocar o interruptor de segurança na posição "0".
2. Deixar o comando arrefecer durante, pelo menos, 5 minutos.
3. Reduzir significativamente a pressão das escovas em pavimentos muito ásperos.
4. Se o problema persistir, informar o serviço de assistência técnica.
1. Reduzir a pressão de contacto das escovas.
2. Verificar se os corpos estranhos (por exemplo, fita adesiva, pedaços de madeira) estão a bloquear as escovas.
1. Desligar o aparelho.
2. Empurrar o interruptor do sentido de condução para trás e para a frente algumas vezes.
3. Ligar o aparelho.
4. Contactar o serviço de assistência técnica se o erro persistir.
Avarias sem indicação no display
1. Encaixar a ficha da bateria.
2. Colocar o interruptor de segurança em "1".
3. Inserir a Intelligent Key.
4. Verificar o fusível F1 e substituí-lo, se necessário (ver o capítulo Substituir os fusíveis).
5. Verificar e, se necessário, carregar as baterias.
2. Verificar as mangueiras quanto a obstruções e, se necessário, limpar.
3. Retirar o filtro de água de rede e limpar.
4. Abrir a válvula esférica da água de rede.
2. Limpar as juntas entre o depósito de água suja e a tampa e verificar a estanqueidade, substituindo, se necessário.
3. Limpar o filtro da turbina.
4. Limpar os lábios de aspiração na barra de aspiração e, se necessário, substituir.
5. Verificar a mangueira de aspiração quanto a obstruções e, se necessário, limpar.
6. Verificar a mangueira de aspiração quanto a estanqueidade e, se necessário, substituir.
7. Verificar o ajuste da barra de aspiração.
2. Usar escovas adequadas para a tarefa de limpeza.
3. Usar um produto de limpeza adequado para a tarefa de limpeza.
4. Reduzir a velocidade.
5. Ajustar a pressão de contacto.
6. Ajustar os lábios raspadores.
7. Verificar a escova quanto a desgaste e substituir, se necessário.
8. Verificar a saída de água.
1. Reduzir a pressão de contacto.
2. Verificar se um corpo estranho bloqueia as escovas e, se necessário, remover o corpo estranho.
1. Verificar o fusível F3 e substituí-lo, se necessário (ver o capítulo Substituir os fusíveis).
1. Desligar o aparelho.
2. Aguardar alguns minutos.
3. Voltar a ligar o aparelho.
Português
4. Colocar a cobertura.
Avarias com indicação no display
No caso de avarias que sejam indicadas no display,
proceder da seguinte forma:
Indicação de avaria na forma de código numérico
No caso de uma indicação de avaria com código nu-
mérico, primeiro repor o erro (o aparelho):
a Colocar o interruptor de seleção do programa no
"0".
b Esperar até que o display desligue.
c Colocar o seletor do programa no programa an-
terior.
Apenas quando o erro voltar a ocorrer, realizar as
respectivas medidas correctivas na ordem indi-
cada. Nesse contexto, o seletor do programa de-
ve estar colocado em "0" e a Intelligent Key deve
estar removida.
d Caso não se consiga eliminar o erro, entrar em
contacto com o serviço de assistência técnica, in-
dicado a mensagem de erro.
Indicação da avaria na forma de texto
67