Sirona ORTHOPHOS XG 5 Instrucciones De Montaje página 120

11 Disposal/returns
11.1 Disposal of removed parts
58
Converting instructions for the "ORTHOPHOS XG 5 to XG 3D upgrade kit" ORTHOPHOS XG 5
11
Disposal/returns
Disposal/returns
11.1
Disposal of removed parts
Disposal of removed parts
Disposal of removed parts
➢ Ensure that the removed parts are subjected to environmentally
sound recovery and disposal. These parts must not be disposed of as
domestic refuse! Please observe the disposal regulations applicable
in your country.
11.2
Returning the X-ray tube assembly to Sirona
Returning the X-ray tube assembly to Sirona
1. Complete the return note included in the conversion kit.
2. NOTICE! Use the packaging material in which the new X-ray tube
assembly from the conversion kit was delivered.
Package the old X-ray tube assembly.
Include the completed return note in the packaging.
3. Return the X-ray tube assembly to the Sirona Returns Service in
Bensheim.
Sirona Dental Systems GmbH
63 52 970 D3352
D3352.092.08.05.02 07.2012