Publicidad
1 A-1
SA-W552
Dieses Kapitel behandelt den Anschlu& der
Antenne, der Lautsprecher, des Super-
Woofers SA-W552 sowie den Anschlu8 von
externen Geraten.
* Wahrend Sie Anschliisse vornehmen,
sollte das Netzkabel abgetrennt und die
Anlage ausgeschaltet sein. SchlieSen Sie
das Netzkabel als letztes an.
Die Stecker und Buchsen sind farblich
wie folgt gekennzeichnet: Rot markiert
den rechten und Wei& den linken Kanal.
Auerdem ist der Riickkanal (REAR) rot,
der Mittenkanal (CENTER) wei und der
Super-Woofer-Anschlu8 schwarz
gekennzeichnet.
Stecken Sie die Stecker fest in die
Buchsen ein. Lockerer Anschlu kann
Brummen und andere Stérgerausche
verursachen.
Halten Sie Lautsprecherkabel,
Verbindungskabel und Netzkabel von
der MW-Rahmenantenne und der Tuner-
Antennenleitung fern, um
Stéreinstrahlungen vorzubeugen.
a) an eine Wandsteckdose
UT Grey Vay clalelstalole- laps
(mitgeliefert)
'A-1)
Fur optimalen UKW-
Empfang
'A-2|
SchlieBen Sie eine UKW-AuSenantenne
(iiber ein 75-Ohm-Koaxialkabel mit IEC-
Normstecker) an.
LT AYVES 0-) av aalqdat-taha-ielal ss
(mitgeliefert)
a) an Wand befestigen
Fur optimalen MW-Empfang
pated
| B-2|
a) SchlieBen Sie einen 6 bis 15 m langen
isolierten Draht an, den Sie méglichst im
Freien ausspannen.
b) Die mitgelieferte AM-Rahmenantenne
kann angeschlossen bleiben.
Takutcleevete)a me (2) |
sistema
En esta seccién se describe cémo conectar
las antenas y los altavoces, y cémo realizar
las conexiones de control del sistema para
el SA-W552.
Ademis, se indica la forma de
conectar otros equipos de audio.
Conecte el cable de alimentaci6n de CA
en ultimo lugar. Cerciérese de que la
alimentacién esté desconectada.
Las clavijas de los cables estén
codificadas en color. Las clavijas y las
tomas rojas son para el canal derecho (R),
y las blancas para el izquierdo (L).
Ademis, las clavijas y las tomas rojas son
para los terminales REAR y las blancas
para los terminales CENTER. Las
clavijas y las tomas negras son para los
terminales SUPER WOOFER.
* Las clavijas de los cables conectores
deberan insertarse completamente en las
tomas. Una conexi6n floja podria causar
zumbidos y ruidos.
¢ Mantenga los cables de los altavoces, los
cables conectores, y el cable de
alimentacién alejados de la antena de
cuadro de AM y de la acometida de
antena del sintonizador a fin de evitar la
posible captacién de ruido.
a) a una toma de la red
rN aic-let-Maslelaleysit-lame(-m aly
(suministrada)
A-1
Para mejorar la recepcion
de FM
AZ
Conecte una antena exterior de FM
(Cable coaxial de 75 ohmios con conector de
normas de la IEC)
rVaiczat- Me (-Malr-lolgeme(=) AM
—
(suministrada)
oe
a) Para fijarla a una pared
Para mejorar la recepcion
de AM
'B-2.
a) Extienda un conductor aislado de 6a 15
metros en el exterior.
b) También sera necesario conectar la
antena de cuadro de AM suministrada.
Publicidad
