Descargar Imprimir esta página

Sony SEN-R5520 Manual De Instrucciones página 47

Publicidad

Taky od-Vlaliarem (os-)
dack B)
Detta kapitel beskriver tillvagagangssattet
vid inspelning, som endast kan goras pa
dick B.
1 Tryck pa & fdr att Sppna
kassettfacket. Satt i kassetten fér
inspelning och sting
kassettfacket.
2 Skjut DOLBY NR till Snskat lage.
3 Vailj kassettsidan (-sidorna) fér
inspelning.
== CD RELAY
Inspelning
paen
kassettsida
DIRECTION
(sam
== C> RELAY
Inspelning pa
kassettens
bada sidor
DIRECTION
rem <eear
4 Tryck pa REC @ fér att koppia om
dicket till paus vid inspelning.
OBS!
Pilen, som anger kassettens motsatta
sida, blinkar i tre sekunder fér att ange
att inspelning ocks4 kan géras p4 den
kassettsidan. Pilen blinkar emellertid
inte om tungan for den sidan inte langre
finns kvar pa kassetten.
Inspelning kan inte géras pa sidorna
(-an) A och/eller B, som skyddats mot
radering genom att de sma tungorna
(den lila tungan) brutits av.
For att spela in nytt material pa ett band
i en kassett som inte langre har de sma
tungorna kvar, maste tejp vidhaftas éver
halen (halet). Vi hanvisar till Skydd mot
radering av misstag pa sid 49.
(forts.)
Optagelse pa et band
(bandoptager B)
I dette afsnit beskrives, hvordan der
optages p& udelukkende bandoptager B.
1 Tryk pa 4 for at Abne
szet et blankt
band i og luk kassetterummet.
2 Indstil DOLBY NR.
3 Vaelg hvilken side (sider) der skal
optages pa.
== C> RELAY
For at optage
p& den ene
side
DIRECTION
e
Gees
== C3 RELAY
DIRECTION
==> <fe
4 tryk pa @ for at aktivere
optagepause-indstillingen.
Bemzerkning
Retningsindikatoren for den modsatte
side af den specificerede bandside
blinker i tre sekunder for at indikere, at
det ogsa er muligt at optage pa den side.
Hvis tappen for den side imidlertid er
fjernet for at forhindre optagelse, vil
indikatoren ikke blinke.
Hvis tappen er fjernet fra enten side A
eller B, vil det ikke vere muligt at
optage pa den pageldende side (sider).
Hvis du vil optage pa en kassette, hvis
tap er fjernet, behaver du blot at daekke
det respektive hul med tape. Se
"Forhindring af utilsigtet sletning" pa
side 49.
(fortszttes)
Aanitys nauhalle
(dekki B)
Tassa luvussa selostamme aanityksen, joka
on mahdollista vain dekilla B.
1 Avaa kasettikotelo painamalia
painiketta 3, aseta tyhja kasetti
paikalieen ja sulje kasettikotelo.
2 S&4d4 kytkimen DOLBY NR asento.
3 Valitse dunitettava(t) puoli
(puolet).
== C@> RELAY
DIRECTION
ase
= CO RELAY
DIRECTION
4 Kytke &4nitystauko painamalla
painiketta ©.
HUOM!
Toisen kuin maaritellyn puolen suunnan
merkkivalo vilkkuu kolmen sekunnin
ajan ja ilmoittaa nain, etta danitys on
mahdollista myés sille puolelle. Jos sen
puolen liuska on kuitenkin irrotettu
aanityksen estamiseksi, merkkivalo ei
vilku.
Jos liuska on irrotettu joko puolelta A tai
B, aanitys sille puolelle ei ole
mahdollista.
Aanitys on mahdollista, kun peitat
aukon teipilla. Katso lukua "Vahingossa
tapahtuvan poispyyhkaisyn estaminen"
sivulta 49.
(jatkuu)
47

Publicidad

loading