Descargar Imprimir esta página

Sony SEN-R5520 Manual De Instrucciones página 30

Publicidad

2
(=| eee
- Peel §
SURROUND MODE
30
Wiedergabe mit
Surroundeffekt
1 Wahlen Sie die Signaiquelle.
Der Name der Signalquelle wird im
Display angezeigt.
2 Starten Sie die Wiedergabe der
Signalquelle.
3 Schalten Sie SURROUND ON/OFF
auf ON.
SURROUND ON erscheint im Display.
4 Wahlen Sie den gewiinschten
Surround-Modus durch Driicken
einer SURROUND MODE*-Taste.
Der gewahlte Surround-Modus wird im
Display angezeigt.
* Folgende Surround-Modi
stehen zur Auswahl:
DOLBY** (Dolby Surround): liefert einen
tealistischen Raumklang wie in
moderen Kinos.
HALL (Hall Surround): erzeugt einen
Nachhall wie in einem grofen
Konzertsaal.
SIMULATED (Simulated Surround):
bereitet ein Monosignal mit einem
stereoahnlichen Effekt auf.
™ Hergestellt unter Lizenz von Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY und das doppel D symbol 00
sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Hinweis
Uber die Riicklautsprecher ist nur dann ein
Signal zu héren, wenn die SURROUND
ON/OFF-Taste auf ON geschaltet ist.
Escucha con efecto
perimeétrico
1 Seleccione la fuente de programa.
En el visualizador aparecerd el nombre
de la funci6n correspondiente.
2 Ponga en reproduccién el
programa seleccionado.
3 Presione (ON) SURROUND ON/OFF.
En el visualizador aparecerd
"SURROUND ON".
4 Seleccione el modo perimétrico
con las teclas SURROUND MODE'.
En el visualizador aparecera el nombre
del modo perimétrico correspondiente.
* Usted podra seleccionar el
modo perimétrico apropiado
entre los siguientes:
DOLBY** (Modo perimétrico Dolby):
Amplia el sonido como si se estuviese
escuchando en una sala de cine.
HALL (Modo perimétrico de sala):
Proporciona el efecto de reverberaci6n
que se produce en una sala de
conciertos.
SIMULATED (Modo perimétrico
simulado): Ofrece un efecto estéreo
simulado al sonido monoaural.
** Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY y el simbolo de la doble D 00
son marcas de Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Nota
A menos que la tecla SURROUND ON/
OFF esté en ON, no se oird sonido a través
de los altavoces traseros.

Publicidad

loading