Publicidad
Forberedelser for
ljudatergivning med
Dolbys
akustik
Styrning av ljudets
nielgelae)fatiats mall st-1.4c-)
hogtalare
Fordréjningstiden ar tidsskillnaden mellan
ijudatergivning via de framre och bakre
hégtalarna. Férdrdjningstiden kan vailjas till
15 ms (m/sek.), 20 ms (m/sek.) eller 30 ms
(m/sek.). Fordrdjningstiden kan stallas in
individuellt for varje lage (DOLBY SUR,
HALL och SIMULATED) for
ljudatergivning med simulerad akustik (sid.
30).
1 Tryck in SURROUND ON/OFF i
tillslaget lage ON.
SURROUND ON visas i teckenfénstret.
2 Tryck lampligt antal ganger pa
SURROUND MODE fér att valja
énskat lage fér simulerad akustik.
3 Tryck lampligt antal ganger pa
DELAY pa fjarrkontrolien fér att
valja énskad férdréjningstid.
DELAY TIME och vald fordrdjningstid
visas i teckenfonstret.
Hur Ijudatergivning med
simulerad akustik kopplas ur
Tryck pa SURROUND ON/OFF fér att
stalla den i franslaget lage OFF.
Stereon atergar till normal ljudatergivning
utan simulerad akustik.
Forberedelse til
Dolby surroundlyd
Tareaaliilate M-lame (=m eY-\e(=r3 c=)
hgjttaleres forsinkelsestid
Forsinkelsestiden er tidsforskelien mellem
surroundlyden fra fronthgjttalerne og
baghgjttalerne. Forsinkelstiden kan
indstilles ti] 15 m/sek,, 20 m/sek. og 30 m/
sek. Forsinkelsestiden kan indstilles i hver
surround-funktion (DOLBY, HALL,
SIMULATED). (Se side 30).
11 Tryk SURROUND ON/OFF til ON.
"SURROUND ON" kommer frem pa
displayet,
2 Tryk p4 den enskede SURROUND
MODE.
3 Tryk pa DELAY pa
fjernbetjeningen for at indstille
forsinkelsestiden.
"DELAY TIME" og den valgte
forsinkelsestid kommer frem pa
displayet.
Udkobling af surroundeffekten
Tryk SURROUND ON/OFF til OFF.
Lyden kommer tilbage, men uden
surroundeffekt.
Valmistautuminen Dolby-
sr
aaa
EW acerey |
Takakaiuttimien viiveajan
saato
Viiveajaksi kutsutaan etu- ja takakaiuttimen
ymparistotiladanen valista aikaa.
Viiveajaksi voidaan valita 15 ms, 20 ms ja
30 ms. Viiveaika voidaan saataa kullekin
ymparistétilamuodolle (DOLBY, HALL,
SIMULATED). (Katso sivu 30.)
1 Paina painike SURROUND ON/OFF
asentoon ON.
"SURROUND ON" tulee nakyviin
nayttd6n.
2 Paina haluttua SURROUND MODE -
painiketta.
3 Siada viiveaika painamalia kauko-
ohjaimen painiketta DELAY.
"DELAY TIME" ja valittu viiveaika
tulevat nakyviin nayttd6n.
Ympiristdétilatehosteen
lopettaminen
Paina painike SURROUND ON/OFF
asentoon OFF. Aani kuuluu ilman
ymparistotilatehostetta.
27
Publicidad
