Descargar Imprimir esta página

Sony SEN-R5520 Manual De Instrucciones página 54

Publicidad

| SYSTEM POWER
|-
— ON
s
it
sotto
C=
3
CONTINUE
wad IIID
I- d1SC
—— DISC SELECT
oder
SOS
.
eller
eller
tai
Normale CD-
Wiedergabe
- Continue-Funktion
Im Continue-Betrieb werden die CD-Titel
in der Original-Reihenfolge wiedergegeben.
Finf CDs kénnen gleichzeitig in den CD-
Spieler eingelegt werden.
Sie kénnen die CDs automatisch
nacheinander oder einzeln wiedergeben.
Bevor Sie die folgenden Schritte ausfiihren,
schalten Sie die Anlage an SYSTEM
POWER ein, und driicken Sie die CD-Taste.
1 Driicken Sie & zum Offnen der CD-
Lade.
2 Legen Sie die CD mit der
Beschriftungsseite nach oben
weisend ein.
Zum Einlegen weiterer CDs driicken Sie
DISC SKIP, damit das nachste Fach nach
vorne fahrt. Insgesamt fiinf CDs kénnen
eingelegt werden.
Nach Einlegen der CDs schlieSen Sie die
Lade durch Dritcken von &.
a) CD-Nummer
b) CD-Fach
3 Wahlen Sie durch Dricken von
CONTINUE zwischen 1 DISC
(Wiedergabe einer CD) oder ALL
DISCS (Wiedergabe aller CDs).
Bei Driicken der Taste zeigt das Display
abwechselnd 1 DISC und ALL DISCS
an.
4 priicken Sie DISC SELECT oder >,
um die Wiedergabe zu starten.
a) Die ®-Anzeige erscheint.
b) Nummern der auf der CD
vorhandenen Titel.
Nach der Wiedergabe eines Titels
erlischt die betreffende Nummer.
c) Nummer des momentan
wiedergegebenen Titels
d) Verstrichene Titel-Spielzeit
Zum Stoppen der Wiedergabe driicken
Sie i.
Zum Stoppen der Wiedergabe und
Offnen der CD-Lade driicken Sie &.
Zum kurzzeitigen Anhalten der
Wiedergabe driicken Sie 81.
Durch Dritcken von [> oder 81 kann die
Wiedergabe fortgesetzt werden.
Vorsicht bei der
Lautstarkeeinstellung
Stellen Sie die Lautstarke bei der
Wiedergabe einer leisen Passage oder
einer Passage ohne Ton nicht zu hoch
ein, da sonst bei einer pl6étzlich
einsetzenden lauten Passage die
Lautsprecher beschadigt werden
k6nnen.
(siehe Fortsetzung)
Reproduccioén de
discos - Reproduccion
continua
En esta secci6n se describe Ja reproduccién
continua. Esta seccién del reproductor de
discos compactos podra reproducir hasta 5
discos, y usted podra elegir entre la
reproduccién de uno o de todos.
Antes de reproducir un disco, ponga
SYSTEM POWER en ON y presione CD
para activar el modo de reproductor de
discos compactos.
1 Presione 2 para abrir la bandeja
de discos.
2 Coloque un disco con la cara de la
etiqueta hacia arriba.
Para reproducir mas de un disco,
presione DISC SKIP para hacer que gire
la bandeja de discos y coloque hasta 5
discos.
Después de haber colocado los discos,
presione § para cerrar la bandeja de
discos.
a) N.o de disco
b) Compartimiento de disco
3 Presione CONTINUE para elegir
entre la reproduccién de un disco
o de todos.
Cada vez que presione CONTINUE,
aparecerén alternativamente "1 DISC" o
"ALL DISCS",
4 Para iniciar la reproduccién,
presione una de las teclas DISC
SELECT o —.
a) Se encenderé el indicador >.
b) Ntimeros que existen en el disco
seleccionado.
Cuando finalice la reproduccién de
una canci6n, el ntimero de la misma
desaparecera.
c) Numero de la canci6n en
reproduccién
d) Tiempo transcurrido de la cancién en
reproduccién
Para parar la reproduccién, presione @.
Para parar la reproducci6én y abrir la
bandeja, presione &.
Para detener momentaneamente la
reproduccién, presione fl.
Para reanudar la reproduccién, presione
oll.
Precaucién sobre el ajuste del
volumen
No aumente el volumen mientras
escuche una parte de nivel muy bajo o
sin senales de audio. De lo contrario, los
altavoces podrian dafiarse cuando se
reprodujese una parte de nivel de pico.
(Contintia)

Publicidad

loading