Publicidad
Taky oL=lalialem( es:
dack B)
5 satt igang Ijudatergivningen pa
énskad Ijudkalla.
6 Vrid pé REC LEVEL fér att styra ut
nivan.
Vi hanvisar till Utstyrning av
inspelningsniva pa sid. 51.
7 satt vid behov igen igang
ljuddtergivningen pa énskad
ljudkalla.
8 satt igang inspeiningen.
* inspelningsstart p4 kassettens
framsida
Nar > visas i teckenfénstret: tryck
en gang pa E> eller §1.
Nar <J visas i teckenfinstret: tryck
tv4 ganger pa >.
Inspelningsstart pa kassettens
motsatta sida
Nar <2 visas i teckenfonstret: tryck
en gang pa <Jeller II.
Nar C visas i teckenfénstret: tryck
tva ganger pa <<.
OBS!
Nar endera tangenten <J eller >
trycks in tv ganger, andras
bandriktningen /kassettsidan innan
inspelningen satts igang pa den sidan.
Hur en pagdende inspelning avbryts:
tryck pa @.
OBS!
¢ Kopiering av bandinnehdllet fran dack A
till dack B kan endast utféras som
snabbkopiering (sid. 53).
* Virekommenderar inte inspelning pa
metallband.
a
mot radering av misstag
A
Hur sida A skyddas mot radering: bryt av
den lilla tungan fir sida A (a)).
b) Sida A
c) Tunga for sida B
d) Tunga for sida A
Inspelning pa sida A: vidhafta tejp over
halet (e)).
(forts.)
Optagelse pa et band
(oFTate
(oe) tele [sm =))
5 Afspil den programkiide, der skal
optages.
6 bDrej REC LEVEL for at indstille
optageniveauet.
Se "Indstilling af optageniveauet" pA
side 51.
7 start om nedvendigt
programkilden igen.
8 start optagelsen.
* Optagelse pa forsiden af
kassetten
Nar C> angives: Tryk en gang pa >
eller II.
Nar <1] angives: Tryk to gange pA
>.
© Optagelse pa kassettens bagside
Nar < er trykket ind: Tryk en gang
pa~<J eller II.
Nar & er trykket ind: Tryk to gange
p<.
Bemezerkning
To tryk pi << eller [> vil bevirke, at
bandlabsretningen skifter med
pafelgende start af optagelse i den
retning.
For at standse optagelsen trykkes pa Ml.
Bemzerkninger
¢ Overspilning fra bandoptager A til B kan
kun udfares med funktionen for hurtig
overspilning. (Se side 53).
¢ Optagelse med anvendelse af metalband
kan ikke anbefales.
oe
af utilsigtet sletning
A
Beskyttelse af side A mod sletning: Brak
tappen for side A af (a)).
b) Side A
c) Tap for side B
d) Tap for side A
Optagelse pa side A: Dek hullet med tape
(e)).
(fortszettes)
Aanitys nauhalle
(dekki B)
5 soita Sdnitettdvas
ohjelmalahdetta.
© Sada S4nitystaso kadntamalld
sd3dint& REC LEVEL.
Katso lukua "Aanitystason sdat6" sivulta
51.
7 KaynnistS ohjelmalahde
uudelleen, jos tarpeen.
8 aloita danitys.
¢ Ainitys kasetin etupuolelle
Kun [> palaa: Paina painiketta >>
kerran tai painiketta 14.
Kun <I palaa: Paina painiketta >
kaksi kertaa.
¢ Adnitys kasetin kAdntdpuolelle
Kun <I palaa: Paina painiketta <J
kerran tai painiketta al.
Kun{> palaa: Paina painiketta <1]
kaksi kertaa.
HUOM!
Kun painiketta <I tai [> painetaan
kaksi kertaa, Jaite muuttaa ensin nauhan
suuntaa ja aloittaa sitten aanityksen
tahan suuntaan.
Ainitys lopetetaan painamalla painiketta
a.
Huomautuksia
* Kopiointi dekilta A dekille B on
mahdollista vain nopealla kopioinnilla.
(Katso sivu 53.)
¢ Emme suosittele aanitysta
metallinauhoille.
Vahingossa tapahtuvan
poispyyhkdisyn estaminen
A-puolen aanityksen suojaaminen: Irrota
liuska A-puolelta (a).
b) A-puoli
c) B-puolen liuska
d) A-puolen liuska
Aanitys A-puolelle: Peita aukko
muoviteipilla (e).
(jatkuu)
49
Publicidad
