Publicidad
Forberedelser for
|judatergivning med
Dolbys akustik
Avkodariaget NORMAL
Valj detta lage efter anslutning av en liten
mellersta hégtalare. Basen via den mellersta
kanalen aterges via de framre hégtalarna,
beroende av att en liten mellersta hogtalare
har for liten kapacitet for basatergivning.
a) Framre, vanster hégtalare
b) Mellersta hégtalare
c) Framre, héger higtalare
d) Bakre, vanster hégtalare
e) Bakre, hoger hégtalare
Avkodarlaget WIDE E]
Valj detta lage efter anslutning av en
medelstor till stor mellersta hégtalare.
a) Framre, vanster hégtalare
b) Mellersta hégtalare
c) Framre, hoger hégtalare
d) Bakre, vanster hégtalare
e) Bakre, hoger hégtalare
Avkodarlaget PHANTOM
Valj detta avkodarlage for lyssning till
judatergivning med Dolbys simulerade
akustik nar en mellersta hégtalare inte
ansluts till denna stereo. Ljudet via den
mellersta kanalen aterges via de framre
hégtalarna, den vanstra och den hégra.
a) Framre, vanster hégtalare
b) Framre, héger hégtalare
c) Bakre, vanster hégtalare
d) Bakre, héger hégtalare
Avkodarliget 3CH. [)
Valj detta avkodarlage fér lyssning till
ljudatergivning med Dolbys simulerade
akustik efter anslutning av tva framre och
en mellersta hdgtalare. Ljudet via bakre
kanaler aterges via de framre hégtalarna,
den vanstra och den hégra.
a) Framre, vanster hégtalare
b) Mellersta hégtalare
c) Framre, héger hégtalare
Galler Ijudet pa videoband i
kassetter som inte markts med
Dj [peavewecu)
Ljudet pa videoband i vissa slags hyt/
képkassetter kan vara behandlat med
Doibys simulerade akustik, trots att
kassetten inte markts med detta marke.
Forberedelse til
Dolby surroundlyd
NORMAL-indstilling
Anvend denne indstilling, hvis du bruger
en lille midterhajttaler. Baslyden fra
midterhgjttaleren gengives via
fronthgjttalerne, da en lille hojttaler ikke
kan frembringe tilstreekkelig bas.
a) Fronthgjttaler (venstre)
b) Midterhgjttaler
c) Fronthgjttaler (hajre)
d) Baghojttaler (venstre)
e) Baghgjttaler (hajre)
WIDE-indstilling EJ
Anvend denne indstilling, hvis du bruger
en mellemstor/stor midterhgjttaler.
a) Fronthgjttaler (venstre)
b) Midterhgjttaler
¢) Fronthajttaler (hojre)
d) Baghgjttaler (venstre)
e) Baghgjttaler (hajre)
PHANTON-indstilling
Anvend denne indstilling, hvis du gengiver
en Dolby surroundlydkilde uden
anvendelse af en midterhgjttaler. Lyden fra
midterhgjttaleren gengives via
fronthgjttalerne (venstre og hgjre).
a) Fronthgjttaler (venstre)
b) Fronthejttaler (hajre)
c) Baghgjtatler (venstre)
4) Baghgjttaler (hejre)
3 CH. (kanal) indstilling [B)
Anvend denne indstilling, hvis du spiller
en Dolby surroundlydkilde med brug af
udelukkende fronthgjttalerne og
midterhgjttaleren. Lyden fra baghgjttalerne
gengives via fronthgjttalerne (venstre og
hgjre).
a) Fronthgjttaler (venstre)
b) Midterhgjttaler
c) Fronthajttaler (hgjre)
Gzelder lyden pa videoband i
kassetter uden
maerket
Lyden pa endel videoband i handelen kan
have lydspor med Dolby surrondlyd, selv
om dette ikke er tilkendegivet p4 pakken.
Valmistautuminen Dolby-
ymparistotiladanen
kaytt6on
NORMAL-mucto
Valitse tama muoto, jos kaytat pienta
keskikaiutinta. Keskikanavan bassoaani
tulee etukaiuttimista, koska pieni kaiutin ei
voi toistaa bassoa tarpeeksi.
a) Etukaiutin (vasen)
b) Keskikaiutin
c) Etukaiutin (ikea)
d) Takakaiutin (vasen)
e) Takakaiutin (oikea)
WIDE-muoto Ej
Valitse tama muoto, jos kaytat keskikoista
tai suurta keskikaiutinta.
a) Etukaiutin (vasen)
b) Keskikaiutin
c) Etukaiutin (oikea)
d) Takakaiutin (vasen)
e) Takakaiutin (oikea)
PHANTOM-muoto
Valitse tama muoto, kun toistat Dolby-
ympéaristotilaaanella aanitettya
ohjelmalahdetta kayttamatta keskikaiutinta.
Keskikanavan aani kuuluu etukaiuttimista
(vasen ja oikea).
a) Etukaiutin (vasen)
b) Etukaiutin (oikea)
c) Takakaiutin (vasen)
d) Takakaiutin (oikea)
3CH. (kanavan) muoto [iJ
Valitse tama muoto, kun toistat Dolby-
ymparistotiladanella aanitettya
ohjelmalahdetta vain etu- ja
keskikaiuttimilla. Takakanavan dani
kuuluu etukaiuttimista (vasen ja oikea).
a) Etukaiutin (vasen)
b) Keskikaiutin
c) Etukaiutin (oikea)
My6Gs videoille, joissa ei ole
DOcesvsmo)] merkkia
Joissakin myynnissa olevissa videoissa
saattaa olla Dolby-ymparistotilalla aanitetty
dani, vaikka siitd ei olekaan merkintaa
pakkauksessa.
21
Publicidad
