Descargar Imprimir esta página

Sony SEN-R5520 Manual De Instrucciones página 42

Publicidad

Fortlaufende Wiedergabe
mit beiden Decks
- Relay-Funktion
Reproduccion sucesiva en
ambos decks
[=
aaa
|
|
== C3 RELAY
DIRECTION
=
42
So
Pegi
ea
> __ eer
ert
ed)
ee
Mit der Relay-Funktion kénnen die
Cassetten in den beiden Decks (A und B)
automatisch nacheinander wiedergegeben
werden.
1 bDriicken Sie 2 zum Offnen der
Cassettenficher, legen Sie die
Cassetten ein, und schlieBen Sie
die Cassettenfacher wieder.
2 Schalten Sie DIRECTION auf
RELAY.
3 Starten Sie durch Driicken von <1
oder [> das Deck, mit dem der
Wiedergabebetrieb beginnen soll.
Um die Wiedergabe an der
Vorlaufseite beginnen zu lassen,
driicken Sie >.
Um die Wiedergabe an der
Reverseseite beginnen zu lassen,
driicken Sie <<.
Zum Stoppen der Relay-
Wiedergabe
Driicken Sie Ml an dem Deck, das sich
momentan im Wiedergabebetrieb befindet.
Wiedergabereihenfolge in der
Relay-Funktion
Die Relay-Funktion fihrt die Wiedergabe
stets in der folgenden Reihenfolge aus,
unabhangig davon, mit welchem Deck die
Wiedergabe gestartet wurde. Nach fiinf
Wiederholdurchgangen stoppt die Relay-
Wiedergabe automatisch.
Deck A
Deck A
(Voriaufseite)
»
(Reverseseite)
Deck B
(Vorlaufseite)
Deck B
"
Zur aufeinanderfolgenden
Wiedergabe von mehr als zwei
Cassetten
Wechseln Sie jeweils die bereits bis zum
Ende abgespielte Cassette gegen die
nachste Cassette aus.
Deck B
(Cara posterior)
- Reproduccion con relevo
La funcién de reproduccién con relevo
reproducira continuamente los cassettes de
los decks A y B en cualquier orden.
1 Presione & para abrir los
compartimientos de los cassettes,
inserte los cassettes, y cierre
dichos compartimientos.
2 Ponga DIRECTION en RELAY.
3 Para iniciar la reproduccién del
cassette que desee escuchar en
primer lugar, presione <1 o >.
Para reproducir desde la cara frontal,
presione >.
Para reproducir desde la cara
posterior,
presione <J.
Para parar la reproduccién con
relevo
Presione ll del deck que esté
reproduciendo.
Secuencia de la reproduccién con
relevo
La reproduccién con relevo seguira siempre
la secuencia siguiente independientemente
de dénde se haya iniciado.
Deck A
Deck A
(Cara frontal) | "|
(Cara posterior)
a
Deck B
(Cara frontal)
Reproduccién sucesiva de mas de
dos cassettes
Reemplazando los cassettes que hayan
terminado de reproducirse por otros
nuevos, podra reproducir alternativamente
dos o mas cassettes en cada deck.

Publicidad

loading