Innova 3145 Manual Del Usuario página 98

Table des matières
Titre
VOUS POUVEZ LE FAIRE! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MODE D'EMPLOI DE CE MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MANUELS DE SERVICE DU VÉHICULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VÉHICULES COUVERTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FEUILLE DE DIAGNOSTIC PRÉLIMINAIRE DU VÉHICULE . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 2 - SYSTÈMES DE DIAGNOSTIC
QUELS SONT LES AVANTAGES D'ÉQUIPER LES VÉHICULES D'UN
SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMMENT FONCTIONNE UN SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTRO-
NIQUE SUR UN VÉHICULE ET QUEL EST SON BUT PRINCIPAL? . . . . . . .
HISTORIQUE DES SYSTÈMES DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU
MOTEUR (CEM) FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRÉSENTATION DES SYSTÈMES DE COMMANDE ÉLECTRONIQUES
FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 3 - LE LECTEUR DE CODES FORD
AVANT DE COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONNECTEURS DE MESURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROCÉDURE DE RACCORDEMENT DU LECTEUR DE CODES FORD
AU(X) CONNECTEUR(S) DE MESURE DU VÉHICULE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FONCTIONS DU LECTEUR DE CODES FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 4 - EXTRACTION DES CODES
RÉSUMÉ DES CODES D'ANOMALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE D'EXTRACTION DES CODES
D'ANOMALIE FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TESTS AVEC CLÉ SUR MARCHE ET MOTEUR ARRÊTÉ
(SYSTÈMES EEC-IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VÉRIFICATION DE LA MISE AU POINT DU MOTEUR (SYSTÈMES EEC-IV) . . . .
AUTOTEST AVEC CLÉ SUR MARCHE ET MOTEUR EN MARCHE
(KOER) (SYSTÈMES EEC-IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUPPRESSION DES CODES DANS LES SYSTÈMES EEC-IV
TESTS SUPPLÉMENTAIRES AVEC SYSTÈMES EEC-IV . . . . . . . . . . . . . . . . .
DÉFINITION DES CODES D'ANOMALIES DANS LES VOITURES ET
CAMIONS AVEC SYSTÈME EEC-IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXTRAIRE DES CODES DEPUIS UN SYSTÈME MCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUTOTEST AVEC CLÉ SUR MARCHE ET MOTEUR ARRÊTÉ (KOEO)
(SYSTÈMES MCU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUTOTEST AVEC CLÉ SUR MARCHE ET MOTEUR EN MARCHE
(KOER) (SYSTÈMES MCU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DÉFINITION DES CODES D'ANOMALIES DANS LES VOITURES ET
CAMIONS AVEC SYSTÈME MCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 5 - DÉPANNAGE
GUIDE DE DÉPANNAGE DU LECTEUR DE CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 6 - GLOSSAIRE
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GLOSSAIRE DES EXPRESSIONS ET ABRÉVIATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPITRE 7 - GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE
GARANTIE LIMITÉE D'UNE ANNÉE
AIDE TECHNIQUE ET SERVICE SOUS GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
ii
1
2
2
3
4
9
13
13
15
16
19
20
20
22
25
26
27
32
35
. . . . . . . . . . . . 39
41
49
73
74
76
79
83
85
85
99
99