Orientación; Abreviaturas Y Símbolos; Equipamiento - BMW Motorrad R 18 Manual De Instrucciones

4 INSTRUCCIONES GENERALES
ORIENTACIÓN
En el capítulo 2 de este manual de instruc-
ciones se ofrece una primera visión general
de su motocicleta. En el capítulo "Servicio"
se anotarán todos los trabajos de manteni-
miento y de reparación realizados. La docu-
mentación del mantenimiento periódico es
una condición indispensable para la presta-
ción de servicios de cortesía.
Si tiene previsto vender algún día su motoci-
cleta BMW, por favor, asegúrese de entregar
también este manual, pues es un compo-
nente fundamental del vehículo.
ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS
ATENCIÓN Peligro con grado de
riesgo bajo. La falta de prevención
puede provocar lesiones leves o moderadas.
ADVERTENCIA Peligro con grado de
riesgo medio. La falta de prevención
puede provocar lesiones graves o la muerte.
PELIGRO Peligro con grado de riesgo
alto. La falta de prevención provoca
lesiones graves o la muerte.
ATENCIÓN Avisos especiales y me-
didas de precaución. En caso de no
cumplimiento se pueden provocar daños
en el vehículo o en los accesorios y, por lo
tanto, la exclusión de los derechos de garan-
tía.
AVISO Indicaciones especiales para
mejorar la gestión de los trabajos de
manejo, control y ajustes del vehículo, así
como los cuidados.
Indicación de acción.
Resultado de una acción.
Referencia a una página con
más información.
Identifica el final de una infor-
mación relacionada con los ac-
cesorios o el equipamiento.
Par de apriete.
Datos técnicos.
Equipamiento opcional.
EO
Los equipamientos opcionales
BMW Motorrad se instalan du-
rante la producción de los vehí-
culos.
Accesorios opcionales.
AO
Los accesorios opcionales
BMW Motorrad pueden solici-
tarse a través del concesionario
BMW Motorrad para ser
incorporados posteriormente.
ABS Sistema antibloqueo.
ASC
Control automático de la estabi-
lidad.
DWA Alarma antirrobo.
EWS
Bloqueo electrónico del arran-
que.

EQUIPAMIENTO

Con la compra de su BMW Motorrad ha op-
tado por un modelo con un equipamiento
específico. Este manual de instrucciones
describe los equipos opcionales (EO) y una
selección de diferentes accesorios origina-
les (AO) que ofrece BMW. Le rogamos que
comprenda que en el manual se describen
también variantes de equipamiento que po-
siblemente no haya elegido. También puede
haber variaciones específicas de cada país
con respecto a la motocicleta representada.
Si su motocicleta dispone de equipamientos
no descritos, podrá encontrar su descripción
en un manual aparte.
DATOS TÉCNICOS
Todos los datos relativos a dimensiones,
peso y potencia contenidos en el manual
de instrucciones se basan en las normas del
Instituto Alemán de Normalización (DIN) y
cumplen las prescripciones sobre tolerancias
establecidas por dicha institución.
Los datos técnicos y las especificaciones en
este manual de instrucciones sirven como