SATA air vision 5000 Instrucciones De Servicio página 232

Ocultar thumbs Ver también para air vision 5000:
Tabla de contenido

Publicidad

SATA kvėpavimo takų apsaugos sistemos naudojimo instrukcija
LT
gobtuvą „SATA air vision 5000",
tiekiamo oro reguliatorių „SATA air
regulator" ir nešiojimo diržą „SATA
air regulator belt".<0} {0>Ebenso
werden Bedienung, Pflege, War-
tung, Reinigung, Warn- und Fehler-
meldung sowie Störungsbehebung
beschrieben.<}0{>Taip pat aprašo-
mas valdymas, priežiūra, techninis
aptarnavimas, valymas, įspėjimai ir
pranešimai apie klaidas, o taip pat
gedimų pašalinimas.<0}
{0>Zuerst le-
sen!<}0{>Perskaityti
visų pirmiausia!<0}
{0>Vor Inbetriebnahme der
Atemschutzhaube diese Be-
triebsanleitung vollständig und
sorgfältig durchlesen.<}0{>Prieš
naudodami kvėpavimo takus sau-
gantį gobtuvą atidžiai perskaityki-
te visą naudojimo instrukciją.<0}
{0>Die Sicherheits- und Gefa-
hrenhinweise beachten!<}0{>At-
sižvelkite į saugos ir pavojaus
nurodymus!<0}
{0>Diese Betriebsanleitung immer
bei der Atemschutzeinrichtung oder
an einer jederzeit für jedermann
zugänglichen Stelle aufbewa-
hren!<}0{>Šią naudojimo instrukciją
visada laikykite prie kvėpavimo takų
apsaugos priemonių arba tokioje
vietoje, kur bet kas galėtų ją ras-
ti!<0}
232
1.2. {0>Zielgruppe<}0{>Tiks-
linė grupė<0}
{0>Diese Betriebsanleitung ist besti-
mmt für<}0{>Ši naudojimo instrukcija
skirta<0}
■ {0>Fachkräfte des Maler- und
Lackiererhandwerks.<}0{>dažymo ir
lakavimo dirbtuvių specialistams. <0}
■ {0>Geschultes Personal für Lacki-
erarbeiten in Industrie- und Hand-
werksbetrieben.<}0{>Apmokytam per-
sonalui lakavimo darbams pramonės
ir amatų įmonėse.<0}
1.3. {0>Warnhinweise in die-
ser
Betriebsanleitun-
g<}0{>Įspėjimai šioje
naudojimo instrukcijo-
je.<0}
Įspėjimas!
{0>Dieser Hinweis kennzeichnet
eine Gefährdung mit mittlerem
Risiko, die möglicherweise Tod
oder schwere Körperverletzung
zur Folge haben kann, wenn sie
nicht vermieden wird.<}0{>Ši
pastaba žymi vidutinės rizikos pa-
vojų, kuris gali būti mirtinas arba
sukelti stiprius kūno sužalojimus,
jeigu nebus į ją atsižvelgta. <0}
{0>→ Dieser Pfeil weist Sie auf
die entsprechende Vorsichtsmaß-
nahme hin, um die Gefährdung
abzuwenden.<}0{>→ Ši rodyklė
nurodo atitinkamas saugos prie-
mones, kad būtų išvengta pavo-
jaus.<0}

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Air regulatorAir regulator belt

Tabla de contenido