General Information - SATA air vision 5000 Instrucciones De Servicio

Table of contents
[Original language: Ger-
man]
1. General information ............. 105
2. Safety Instructions ............... 107
3. Safety features .................... 108
4. Intended Use ....................... 108
5. Technical Data ..................... 109
6. Scope of delivery of breathing
protection equipment ........... 109
7. System overview ................. 110
8. Description of the breathing
protection equipment ........... 110
9. Operation of breathing
protection equipment ........... 112
10. Service and maintenance of
breathing protection hood .... 114
11. Operation air regulator ........ 116
12. Service/maintenance of air
regulator .............................. 117
13. Operation of carrying strap .. 118
14. Service and maintenance of
carrying strap ....................... 118
15. Service, maintenance and
storage ................................ 118
16. Malfunctions ........................ 118
17. Customer service and spare
parts .................................... 119
18. EU Declaration of
Conformity ........................... 120
1.

General information

1.1. General Safety Instruc-
tions
This operation manual contains
important information for the oper-
ation of the SATA air vision 5000
breathing protection hood, the
Operating Manual SATA Breathing Protection System
SATA air regulator and of the SATA
air regulator belt. The operation,
maintenance, servicing, cleaning,
warning and error notification as
well as troubleshooting are also
described.
Before commissioning the breath-
ing protection hood, this operat-
ing manual must be read careful-
ly and completely. Pay attention
to safety and hazard notifications!
Always keep this operating manual
near the respiratory equipment or a
location that is easily accessible to
anyone at any time!
1.2. Target group
This operating manual is intended for
■ Painting and varnishing professionals.
■ Trained personnel for varnishing work
1.3. Warning notifications in
This notification indicates a
medium risk that could lead to
death or severe injury if it is not
avoided.
→ This arrow indicates the corre-
sponding precautionary measure
to avoid the hazard.
Read first!
in industrial and craftman's work-
shops.
this
operating manual
Warning!
Attention!
EN
105