Instalación De Acuerde Con La Emc - ABB DCS 400 Manual Del Operador

5.2 Instalación de acuerdo con la EMC
Nota
General
Comentario
Esta es parte del con-
tenido del manual Ins-
talación de convertido-
res de potencia por ti-
ristores de conformidad
con la EMC Instalación
y Configuración de un
Sistema de acciona-
miento de potencia -
Guía técnica
Al objeto de abreviar y facilitar al máximo la lectura de la descrip-
ción de este capítulo, se utilizan referencias cruzadas de la forma
, 2 ...
Los convertidores y la mayor parte de los dispositivos, que consti-
tuyen un accionamiento de CC, no pueden cumplir los requisitos de
EMC independientemente entre sí. Deben ser instalados y conec-
tados por personal cualificado de conformidad con esta guía. Esta
restricción está relacionada con la expresión "área restringida" en
la descripción breve de EN 61800-3 que es la norma EMC para un
sistema de accionamiento de potencia.
Norma EMC para Sistemas de accionamiento de potencia (PDS),
inmunidad y emisión en áreas restringidas domésticas, residenci-
ales y de industria ligera y en la industria.
Esta norma tiene que cumplirse para satisfacer los requisitos de
EMC para las plantas y las máquinas en la CE
Si el accionamiento de CC se ha diseñado y construido de con-
formidad con esta guía de instalación entonces se ajusta a los
requisitos de EN 61800-3 y de las siguientes normas:
EN 50082-2
EN 50081-2
EN 50081-1
El procedimiento de conformidad es una cuestión de respon-
sabilidad por parte de ABB Automation Products GmbH y de
los fabricantes de máquinas o los constructores de plantas
correspondiente a su parte de la extensión del equipo eléctri-
co.
II K 5-4
3ADW000095R0706_DCS400_Manual_sp_g
EN 61800-3
Norma genérica para la inmunidad al ruido en
entorno industrial
(incluye EN 50082-1, entorno doméstico)
Norma genérica para emisión de ruidos en
entorno industrial
Norma genérica para emisión de ruidos en
entorno doméstico, puede cumplirse con medios
especiales (filtros de red, cables de potencia apan-
tallados) en el rango de potencias inferior
NOTA
Instalación
1