ABB DCS 400 Manual Del Operador página 163

Estructura de telegrama
La comunicación serie con un PLC puede llevarse a
cabo a través de un adaptador de bus de campo, un
puerto RS232 o un puerto de panel. Con indepen-
dencia del protocolo de bus, estos puertos se comuni-
can con el software del DCS400 a través de series de
datos especificadas. Están disponibles cuatro series
de datos con tres palabras de 16 bits cada una. Las
series de datos tienen el siguiente significado:
Transmisión de referencia y control, del PLC al
convertidor
S. datos 1.1: Palabr Ctrl ppal (5 bits ajustados
con el grupo de parámetros 9)
S. datos 1.2: Ref ppal bus
S. datos 1.3: Ref aux bus
Transmisión de información de estado y valores
actuales, del convertidor al PLC
S. datos 2.1: Palabr estado ppal (4 bits ajusta-
dos por el parámetro Asig MSW bit
1x (6.22...6.25))
S. datos 2.2: Valor actual 1 (ajustado por parám.
Asig dataset 2.2 (6.20))
S. datos 2.3: Valor actual 2 (ajustado por parám.
Asig dataset 2.3 (6.21))
Transmisión de valores analógicos y digitales, del
PLC al convertidor
S. datos 3.1: DO1...DO5 (ajuste 6.11...6.15)
AOx, Escala: ±4096 ^ = ±10V
S. datos 3.2:
(ajuste mediante 6.05/6.08)
AOx, Escala: ±4096 ^ = ±10V
S. datos 3.3:
(ajuste mediante 6.05/6.08)
Transmisión de valores actuales, del convertidor al
PLC
S. datos 4.1: Corr cpo act (fijo)
S. datos 4.2: Pot act (fijo)
S. datos 4.3: Par act (fijo)
Asignación de palabras de control y estado
La asignación de la palabra de control principal (serie
datos 1.1) y de la palabra de estado principal (serie
datos 2.1) es idéntica a la palabra de control princi-
pal (2.05) y la palabra de estado principal (2.06) del
DCS 400. La asignación es la siguiente:
Palabra de control principal (2.05)
Bit Nombre
0 * Conectado
1 * Paro libre
2 * Paro emerg
3 * Marcha
4
5
6
7 Restauración
8 * Avance lento 1
9 * Avance lento 2
10
11 MCW Bit 11
12 MCW Bit 12
13 MCW Bit 13
14 MCW Bit 14
15 MCW Bit 15
* efectivo si Puesto ctrl (2.02) = Bus; el resto son
independientes de Puesto ctrl.
Nota: Para un correcto funcionamientoParo libre y Paro emerg en
la palabra de control principal tienen que ajustarse a estado lógico 1.
Palabra de estado principal (2.06)
Bit Nombre
0 Prep conex
1 Prep marcha
2 En marcha
3 Fallo
4 Paro libre Act (no)
5 Paro emerg Act (no)
6
7 Alarma
8 En pto ajuste
9 Remoto
10 Sobre límite 1
11 Asig MSW Bit 11
12 Asig MSW Bit 12
13 Asig MSW Bit 13
14 Asig MSW Bit 14
15 Fallo DDCS
(DCS400-Adaptador)
Nota: Con la Palabra de estado principal Prep conex,Paro libre
Act, Paro emerg Act y Remoto ajustada al estado lógico 1, si la
fuente de alimentación electrónica está conectada, el convertidor
está desconectado y no aparecen fallos.
3ADW000095R0706_DCS400_Manual_sp_g
Sinopsis del software
Definición
1=Conv. CONECT.
0=Conv. DESCON.
1=sin PARO LIBRE
0=PARO LIBRE
1=sin PARO_EME
0=PARO_EME
1=MARCHA
0=PARO
1=
0=
1=
0=
1=
0=
0>1=RESET
0 =sin RESET
1=AV LENTO 1
0=sin AV LENTO 1
1=AV LENTO 2
0=sin AV LENTO 2
1=
0=
Definición: ver
grupo de parám. 9
Definición: ver
grupo de parám. 9
Definición: ver
grupo de parám. 9
Definición: ver
grupo de parám. 9
Definición: ver
grupo de parám. 9
Definición
1=Prep conex
0=no Prep conex
1=Prep marcha
0=no Prep marcha
1=En marcha
0=no En marcha
1=FALLO
0=no FALLO
1=no PARO LIBRE
0=PARO LIBRE
1=no PARO_EME
0=PARO_EME
1=
0=
1=ALARMA
0=no ALARMA
1=Ref=Act
0=Ref<>Act
1=Terminal/Bus
0=Local (Panel/Tool)
1=Vel > Vel ref 1
(5.16)
0=Vel < Vel ref 1
(5.16)
Definición: ver el
parámetro 6.22
Definición: ver el
parámetro 6.23
Definición: ver el
parámetro 6.24
Definición: ver el
parámetro 6.25
1=fallo DDCS
0=DDCS correcto
II K 7-5